Results for mi farebbe piacere conoscerti per... translation from Italian to English

mi farebbe piacere.
mi farebbe piacere.

mi farebbe piacere avere una tua opinione
i'd love to have your opinion

tutto sommato mi farebbe piacere tornare qui.
all in all i would definitely stay there again.

mi farebbe piacere poter tornare in questo appartamento.
i'd gladly stay in this apartment again.

mi farebbe piacere d'iniziare una buona cooperazione!
i am looking forward to a good cooperation!

mi farebbe piacere, di poter lavorare anche insieme a lei.
it would be a pleasure for me, to translate your documents.

cina: “amo il popolo cinese, mi farebbe piacere andarci”
china: “i love the chinese people, i would like to go to them”

lo sketch veniva concluso con un breve saluto, " isra - heil ".
the sketch ended with a brief salute, “isra-heil”.

mi farebbe piacere di ricevere un e-mail se lei ha suggerimenti, critica oppure migglioramenti e-mail
should you have any suggestions, criticism or improvements, please do not hesitate to contact me e-mail

mi farebbe piacere, onorevole Ţicău, sottoporle i suddetti documenti ancora una volta.
i would be happy, mrs Ţicău, to provide you with all these documents once again.

mi farebbe piacere se la presidenza britannica parlasse dell'europa più come di un progetto politico che di un progetto di mercato.
i should like to hear the british presidency saying more about europe as a political project, not just as a market project.

mi farebbe piacere se il consiglio e la commissione ci riferissero le loro esperienze e gli sforzi compiuti in merito.
i would be pleased to learn from the council and the commission of their experiences and of the efforts they have made.

mi farebbe piacere sentire dal relatore quale fosse lo scopo che si era prefisso di raggiungere con questo paragrafo.
precisely because of this observation, a european policy cannot be effective, and labour migration and integration should be a national priority.

mi farebbe piacere che il ministro dichiarasse pubblicamente che sta difendendo questa posizione nel consiglio" industria ».
i would like to hear the minister declare publicly that he is defending that position at the industry council.

quando arrivano ospiti, anch'essi hanno il diritto di essere annunciati e accolti da un breve saluto musicale.
as guests arrive, they also have a right to be announced and greeted by a short musical salutation.

per questi motivi mi farebbe piacere che quest'assemblea adottasse una risoluzione in cui rifiuta recisamente questo sistema missilistico.
for these reasons i would welcome our adoption of a resolution in which the house clearly rejects this missile system.

prima della fine dell' anno, mi farebbe piacere avere la possibilità di entrare maggiormente nei dettagli, se la commissione lo desidera.
i would certainly like to have an opportunity to go more into detail before the end of the year if this is something the committee would welcome.

mi farebbe piacere però se anche i cittadini pensionati europei venissero considerati meritevoli almeno di altrettanta libertà di circolazione che viene accordata ai rifiuti urbani e industriali.
the existing systems are funded from fees, whereas the desire is to fund the new system concerning sheep and goats from community funds.

tuttavia dovreste anche considerare quanto è bello soggiornare temporaneamente nel quartiere di soho. basandomi solo sulla sua posizione, mi farebbe piacere alloggiare ancora in questo appartamento.
but renters should also consider how wonderful being a temporary resident of soho is. based on location alone, i would happily stay in this apartment again.

finita la visita, lasciai uscire le altre e dissi a bernadette: «sorella cara, mi farebbe piacere se mi auguraste qualche cosa per questo nuovo anno».
when the visit was over, i let the others leave and i said to bernadette: «dear sister, i’d like you to wish me something for this new year».