Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi sorreggi e mi conforti.
sustain me and comfort me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mi guidi sempre.
you are my teacher who also disciplines me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ami.
you love me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ami?
specificare due lingue diverse
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì mi ami
yes do you love him
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ami come sono
love me as i am
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ami o no...
believe it or not...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se mi ami non piangere
if you love me don't cry
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se mi ami fammi sapere
if you love me let me know
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se mi ami... chissà
who knows if you love me… who knows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amami come mi ami come fai tu
love me as i am
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non piangere più, se veramente mi ami!
i am not far from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o dio, quando non c nessuno che mi ami,
o god, when there are none to love me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che l’amore per cií² che faccio mi guidi in ogni momento.
let the love for what i do guide me at every moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù disse:" se mi ami, mi obbedirai".
it is simply, "do you love jesus christ more than all of these? "jesus said, "if you love me, you will obey me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se tu signore mi ami veramente, allora provamelo!"
if you really love me, lord, then prove it!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella mi sorregge,
she supports me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tu non verrai significa che non mi ami."
about what he would do, for molly, if i did not live to return to her." i looked at starling and shook my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"che io non voglio che tu mi ami, voglio che tu mi dica la
"i don't know who cares whether i prove something or not," i said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e gesù nuovamente: “simone di giovanni, mi ami?”.
and jesus again: “simon of john, do you love me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: