Results for mi ha sgridato translation from Italian to English

mi ha colpito
sono stato colpito da

mi ha ricattata.
he blackmailed me.

mi ha deluso!"
he has failed me!"

mi ha sorpreso”.
that surprised me."

mi ha confermato oggi
in reference to your kind e-mail, i inform you that mr. sergio confirmed to me today that he will be present at the check-up.

mi ha consigliato tom.
tom recommended me.

cupido mi ha colpito
cupid hit me

mi ha molto commosso.
i was deeply moved by that.

" mi ha particolarmente entusiasmato
" i was most impressed by new art

mi ha punto un'insetto.
an insect bit me.

per telefono mi ha sgridato, dicendo:" ma è questo il momento per intervenire a favore degli stati e delle regioni che accolgono gli sfollati?
he shouted at me down the telephone, saying," but is it only now that you are doing something to help the states and regions which are flooded with crowds of immigrants?

il buon samaritano non ha accusato nessuno, non ha sgridato nessuno, ha preso in braccio, ha messo sulla sua cavalcatura, ha asciugato e fasciato le piaghe di quest’uomo ferito.
the good samaritan accused nobody, he chastised nobody, he took him in his arms, put him on his mount, dried and bandaged the hurts of the wounded man.