Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi mancano le parole
i'm in lack of words
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mancano le mie ragazze
miss my ladies
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ormai mi mancano le parole
now i'm in lack of words
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi mancano tanto
i miss you so much
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mancano tutte le mie ragazze
miss my girls
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mancano quei giorni
i miss those days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci mancano le idee.
we are not without ideas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi mancano i tuoi abbraci
i miss your kisses
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancano le opere di essa.
its works are miss ing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancano le informazioni {1}.
missing information {1}.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e mi mancano i miei occhi
i need it too, cause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mancano le occasioni perse.
there are also lost opportunities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi mancano i tuoi occhi scintillanti
i miss your eyes
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cina non mancano le voci critiche.
criticisms are being made in china.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mancano le tute protettive, i disinfettanti.
there is no protective clothing, no disinfectants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mancano le montagne che appaiono non importa dove guardi.
i miss the mountains that appear no matter where you look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se non mancano le “debolezze”.
“weaknesses,” however, are not lacking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che senso "mancano le descrizioni" ?
in che senso "mancano le descrizioni" ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
innanzi tutto, mancano le risorse finanziarie.
first of all, we lack financial resources.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
purtroppo, non mancano le minacce verso l’ambiente.
unfortunately, threats to the environment still abound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: