Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi viene un dubbio.
mi viene un dubbio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi è venuto un dubbio.
makes me wonder
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non un dubbio!
a clear and convinced statement, not a doubt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2). un dubbio -
2). doubt -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrei un dubbio.
hi there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, un dubbio.
“swami, one doubt.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora mi hai messo un dubbio in più.
i like this site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swami, ho un dubbio.
“swami, i have one doubt.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dubbio ed una curiosità.
thanks in advance and have a great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi ci è sorto un dubbio.
then a doubt is risen us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esprimere un dubbio/una certezza
express doubt/certainty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi mette debolezza nelle mani
that puts the weakness in my hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stavo scrivendo una cosa e mi è venuto un dubbio.
i was writing something and i had a doubt.
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esprimere un dubbio, l‘incertezza…
express doubt, uncertainty…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risposta ad un dubbio, 28 ottobre 1995
response to a doubt, 28 october 1995
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlando con loro mi hanno espresso un dubbio, un problema.
in our conversations they have expressed a doubt, a problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuttavia, signor commissario, ho un dubbio.
however, commissioner, i have my doubts.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lei mi mette in una posizione molto difficile.
you are placing me in a very difficult position.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ringrazio la signora commissario, ma ho un dubbio.
i thank the commissioner. but one thing puzzles me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
certo, un dubbio balena subito nella mente.
certainly, a doubt in the mind whale immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: