Results for mi occorre sapere la data di sped... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi occorre sapere la data di spedizione

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la data di spedizione.

English

the date of dispatch.

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

e) la data di spedizione.

English

(e) the date of dispatch.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

data di spedizione

English

ship date

Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la data di spedizione della merce.

English

the date of dispatch of the goods.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

data di spedizione pianificata

English

planned shipment date

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

data di spedizione del bando

English

date of dispatch of the notice.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

data di spedizione dell'avviso

English

date of dispatch of the notice.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

data di spedizione della comunicazione

English

date of dispatch of the notice. 18.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

clicca data di spedizione campo.

English

click shipment date field.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perfavore fammi sapere la data più veloce di consegna

English

so che i miei colleghi di remax pagano meno di canone mensile 369,00 euro e euro ogni virtual aggiuntivo

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

data di spedizione del presente avviso.

English

date of dispatch of the notice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per me era più facile sapere la data di uscita, che questo...

English

that would just take to much time for me to decide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la data di carico deve essere successiva o uguale alla data di spedizione.

English

the receipt date must be greater or equal to the shipment date.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per favore fatemi sapere la data della rimessa,

English

please let me know the date of remittance,

Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di sapere la data di ritiro e la targa del mezzo

English

i am waiting to know the pick-up date and the truck number

Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le amministrazioni aggiudicatrici devono essere in grado di provare la data di spedizione.

English

the contracting authorities must be able to supply proof of the date of dispatch.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,996,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK