Results for mi occuperò della realizzazione d... translation from Italian to English

iniziativa a sostegno della realizzazione delle reti intelligenti
initiative to support the implementation of smart grids

mi occuperò della questione, onorevole maes.
i will take up the matter, mrs maes.

mi occuperò della questione, come lei ha chiesto.
i will indeed take up the matter, as you suggest.

il successo comunicativo è importante della realizzazione delle regole grammaticali.
the success of the communication takes precedence to the implementation of grammar rules.

mi occuperò della questione con il collegio dei questori.
i shall look into this matter with the college of quaestors.

– mi occuperò della questione della votazione a mezzogiorno.
i will deal with the voting issue at midday.

la realizzazione delle prove o test d'intelligenza da parte di personale specializzato, ecc.
a good sample design is needed and, there is the additional difficulty of obtaining volunteers for this type of statistical study, the performance of the intelligence test by specialized personnel, etc.

per la realizzazione delle prove è necessario servirsi dei protocolli presentati dai relatori alla commissione.
the protocols submitted by the rapporteurs to the commission should be used for performing those tests.

la comunità può apportare un contributo finanziario alla realizzazione delle prove o analisi previste al paragrafo 2.
the community may make a financial contribution to the performance of the trials and tests foreseen in paragraph 2.

in quali fasi della selezione delle priorità, della preparazione e della realizzazione delle azioni strutturali?
in which phases of selecting priorities, and preparing and implementing the structural measures were they involved?

la comunità può apportare un contributo finanziario alla realizzazione delle prove e delle analisi previste ai paragrafi 2 e 3.
the community may make a financial contribution to the performance of the tests and trials foreseen in paragraphs 2 and 3.

a norma della procedura b, la responsabilità della realizzazione delle azioni è condivisa tra i livelli nazionale e comunitario.
under procedure b, the responsibility for implementing the actions concerned is shared between national and community levels.

gli effetti delle decisioni prese in materia fiscale si riveleranno decisivi ai fini della realizzazione delle potenzialità del commercio elettronico.
the impact of decisions taken in relation to the tax system will play a role in determining whether e-commerce achieves its potential contribution.

8. shabda musica (rappresentata da una conchiglia), simbolo di saggezza e della realizzazione delle qualità della parola.
8. shabda music (represented by a shell), symbol of wisdom and the realization of the quality of speech.

alta roma, in collaborazione con ambiente e territorio, si occuperà della realizzazione della:
in collaboration with environment and territory, alta roma’s activities will include:

– mi occuperò della questione e invierò una comunicazione scritta alla commissione europea e a lei a tempo debito.
i will take up that matter and correspond with the commission and with you in due course.

l'impiego delle nuove tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni nell'ambito della realizzazione delle nuove forme di governo.
applying new information and communication technologies in the context of introducing new forms of governance.

la commissione si occuperà della questione?
will the commission address this issue?

la commissione vigila affinché, nel corso della realizzazione delle azioni finanziate dell'ambito del presente programma, gli interessi finanziari dell'unione vengano protetti mediante:
the commission shall ensure that, when actions financed under this programme are implemented, the financial interests of the union are protected by:

sightfirst si occuperà della realizzazione di centri pilota per la vista lions per creare le capacità e fornire servizi oculistici in diversi paesi africani selezionati.
sightfirst will be piloting the establishment of lions vision centers to help build optical capacity and provide refractive error services in a select number of african countries.