Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace essere libera.
i like to be free of everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mi piace essere guardato!
all you have to do is ask!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“mi piace essere hardcore.”
“i love being hardcore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace essere corteggiata da me
you love it when i court you
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me piace essere !
a me piace essere !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace essere attivo, sono veramente
i love being active, i\'m really good at soccer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le piace essere massaggiata.
she likes to have a body massage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me piace essere obiettivo.
"i like to be objective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deve essere noioso giocare da sola!
it must be boring playing all on your own!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : sì. penso che…mi piace essere sposato.
paul: yeah. i think that... i like being married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che ti piace essere un insegnante.
i know you like being a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo so che ti piace essere un insegnante.
i know you like being a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da sola)
recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace essere baciato sul collo e poi giù e giù e giù.
i like being kissed on the neck and then down and down and down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente di peggio che essere da sola e inutile.
nothing worse than being alone and useless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace essere guardado da tutti e ricevere complimenti e richieste anche se amo le donne
i like to be watched by all and receive compliments and requests even though i love women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra idea è che ti piace essere al sicuro.
our idea is that you enjoy being safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È evidente che non le piace essere sotto i riflettori.
it is all too apparent that she doesn’t like to be in the spotlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace essere intorno ai bambini, sono molto responsabile, paziente e comprensivo.
i love to be around children, i\'m very responsible, patient and understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole tempo, ma mi piace essere in grado di condividere in questo modo!
it does take time but i love being able to share in this way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: