Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrivo presto al confine, preceduto da un mercatino affollato. mi rifornisco d' acqua e cibo e gratuitamente ottengo il visto.
i arrive at the border, preceded by a crowded little market, early. i refurnish myself with water and food and easily obtain the visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorrido ai grassi e sudaticci soldati e riprendo il mio passaporto cercando di memorizzare le parole più comuni di questa nuova lingua. un pullman di turisti aspetta di entrare in cambogia e scambio due parole con alcuni di loro mentre mi rifornisco d' acqua.
a coach full of tourists are waiting to get into cambodia and i exchange a few words with them while stocking up on water. i take my first ride in a hellish landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.