Results for mi riposo translation from Italian to English

e mi riposo un po' nel caldo sole d'estate?
a rest for awhile in the warm summer sun,

mi sento un po ‘di differenza, quindi mi riposo in albergo.
i felt a little jetlag, so i took a rest in the hotel.

quando sono a casa mi riposo soltanto e faccio esattamente quello che voglio fare.
when i am home i just relax and do exactly what i want to do.

dopo pranzo mi riposo ancora un po' e poi torno a fare i compiti e a studiare
after lunch i rest a while 'and then i go back and do your homework and study

io mi riposo, ero veramente finito, e senza cibo. andiamo: bamberg dista ancora 15 km e io non pensavo di farcela.
i was done for and take a good rest, eating a little. let’s go: bamberg is still 15km away and i was doubting to make it.

ciao anna il fine settimana faccio i compiti gioco al computer e mi riposo purtroppo non si può uscire perché c’è il coronavirus e non posso giocare con i miei amici
hi anna on saturday i do my homework i play on the computer and i rest unfortunately we cannot go out because there is coronavirus and i cannot play with my friends

all uscita con un sospiro di sollievo mi riposo, raggiungo la macchina per cambiarmi, sgranocchio qualche cosa, una buona bevuta, e poi aiuto jean jacques a trasportare il resto delle attrezzature.
at the exit i rest with a sigh of relief, i reach the car to get changed, i take some bites, a good drink, and then help jean jacques to transport the rest of the equipments.

questo richiederà un certo tempo, alzatevi ed andate a bere qualcosa mentre il computer lavorerà per voi. di solito io mi riposo un poco, in quanto di norma, queste cose le faccio durante la notte.
this would take some time, go and have a drink while it compiles all the necessary files. i usually take a nap during this time, cause i do all this stuff in the middle of the night.

È una pratica molto creativa e poi mi riposa, non sai quanto; soprattutto la testa!
it’s a very creative and relaxing occupation. especially for my mind!

beh ci sono tante cose che si fanno tra un album e l'altro. quando lavori sui dischi hai troppi impegni e così hai bisogno di tempo libero, perché sei sempre in viaggio, stai poco a casa. e così tra un album e l'altro mi riposo, vedo gli amici e faccio altre cose, ma ovviamente scrivo tanta musica e provo a fare dell'altro, perché ci vuole un bel po' di tempo per preparare un nuovo lavoro.
lene marlin: well, i think between the albums, there are lots of things that you experience when you work with it so basically you need some time of because you travel a lot and you hardly get to spend any time at home, so i spend some time just sleeping, and see my friends and do other things, but of course i write lots of music and try doing other things as well, cause it does take a little bit of time to sort of prepare for an album.