Results for mi scuso per intromettermi nella ... translation from Italian to English

mi scuso ma non posso impedire la libertà nella discussione.
please forgive me but i cannot hold up the debate,

mi scuso per questo.
i apologise for this.

mi scuso per il fraintendimento
sincerely

mi scuso per il rumore.
i apologise for the noise.

mi scuso per l' interruzione.
i am sorry to interrupt.

mi scuso per questa parola.
i apologise for that word.

mi scuso per il mancato pagamento
i apologize for the non-payment

mi scuso per la confusione in aula.
i must apologise for the noise in the chamber."

mi scuso per la risposta in ritardo
i apologize for the delay in replying

e non mi scuso per averlo fatto.
and i make no apology for doing that.

mi scuso per questi richiami al regolamento.
i am sorry for these points of order.

signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.

mi scuso per non essere stata sufficientemente chiara.
i apologise for the lack of clarity.

signor presidente, mi scuso per l'ora tarda.
mr president, i apologise for my lateness.

. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.

– non intendo intromettermi nella discussione privata tra i deputati, volta a stabilire chi sia federalista e chi no.
. i will not intrude in the private discussion between the honourable members as to who is a federalist and who is not.