Results for mi sembra di vedere che è a metà ... translation from Italian to English

mi sembra di no
i don't think so.

mi sembra di sì.
yes, i think so.

mi sembra di vedere in ciò un cambiamento che spero si dimostrerà positivo.
this is therefore somewhat of a change, hopefully in the right direction.

mi sembra di sognare!
it is like being in a dream!

mi sembra di guardare altrove
i seem to look away

attualmente non mi sembra di vedere altri svolgere un ruolo analogo.
i do not see any other partner today playing the same role.

mi sembra di non avere spiccioli
i don't seem to have any quarters

aspetteremo di vedere che cosa ne sarà.
we have established a commission political responsibility.

c'è che mi sembra di volare
and you make me feel

mi sembra di cadere sotto di essa,
i seem to fall under it,

mi sembra di dedurlo dalla sua risposta.
it sounds from his answer that they should have.

mi sembra, di primo acchito, che emergano tre punti essenziali.
at first glance, i feel that there are three essential aspects to this issue.

questo e quello che mi sembra di capire.
this is what i seem to understand.

aspettiamo di vedere che piega prende il dibattito.
well, let us see how the debate turns out.

ora mi sembra di non averle prestato sufficiente attenzione.
i feel now that i haven't given her enough attention.

10.9 mi sembra di avere sftape invece di zftape.
10.9 i seem to be getting sftape instead of zftape.

signor presidente, oggi mi sembra di avere il monopolio.
mr president, i seem to have a monopoly today.

mi sembra di poter accogliere appieno l' emendamento n. 45.
in this context, amendment no 45 seems to me to be quite acceptable.

mi sembra di veder nascere un’analoga divisione anche nel mondo dei computer e delle reti.
there seems to be the beginning of such a separation in the world of computers and networks.

synapse \u00e8 una nuova tipologia di prodotto a met\u00e0 fra oggetto e architettura.
synapse is a new product type, halfway between object and architecture.