Results for mi sta venendo un'idea translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi sta venendo un'idea

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il natale sta venendo.

English

christmas is coming ..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come mi sta?

English

how does it look?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

invece, vedere dove sta venendo.

English

instead, see where he’s coming from.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il respiro sta venendo e andando

English

breath is coming and going

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sta colpendo.

English

i am badly hit.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora che la verità sta venendo fuori

English

now the truth is coming out

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi mi sta chiamando

English

italiano

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fiducia nelle istituzioni sta venendo meno.

English

trust in institutions is ebbing away.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ch’in seno mi sta,

English

in my breast

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

domanda: "lei ha detto che il suo impegno sta venendo un po' meno.

English

question: “you said your engagement is diminishing a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa è un' idea che mi sta molto a cuore e che riprenderò con molto piacere.

English

this is an idea which is close to my heart and which i will willingly take up.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e un’altra frase di gesù che mi sta venendo nel cuore è questa: “avevo fame e mi hai dato da mangiare, avevo sete e mi hai dato da bere, ero nudo e mi hai vestito”.

English

this is another sentences of jesus that is coming to my heart: “i was hungry and you gave me to eat, i was thirst and you gave me to drink, i was naked and you dressed me”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,651,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK