Results for mi trattano translation from Italian to English

mi trattano peggio.
they treat me the worst.

- mi trattano come una regina
- treat me like a queen

non mi preoccupo perchè so che mi trattano diversamente
it does not worry me, but i am not that ignorant to believe that people who are obviously

i miei genitori mi trattano come se avessi 10 anni.
my parents treat me like i'm 10 years old.

mi trattano come un burattino che possono manipolare a loro piacimento
they treat me like a puppet, which they can manipulate as they please.

da estraneo mi trattano le mie ancelle, un forestiero sono ai loro occhi.
those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger. i am an alien in their sight.

mi hanno dimenticato gli ospiti di casa; 19:15 da estraneo mi trattano le mie ancelle,
19:15 they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.

dicono che sono soltanto lene e non quella di cui leggono, perciò mi trattano come prima ed è grandioso.
they say i'm just lene and not the one they read about, so they treat me the same which is great.

mi hanno dimenticato gli ospiti di casa; 15 da estraneo mi trattano le mie ancelle, un forestiero sono ai loro occhi.
my familiar friends have forgotten me. 15 those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger.

rispetto : qui le persone mi trattano con rispetto, che non è qualcosa che possa dire per molte delle mie esperienze passate.
respect : people treat me respectfully here, not something i can claim for many of my past experiences.

io amo i regali, mi fanno felice! mi piace essere viziati in show privato in cui gli uomini che mi trattano bene ricevono particolare attenzione.
i love gifts, they make me happy! i love to be spoiled in private shows where men who treat me nicely get special attention.

sono scomparsi vicini e conoscenti, mi hanno dimenticato gli ospiti di casa; da estraneo mi trattano le mie ancelle, sono un forestiero ai loro occhi.
my kinsfolk and companions neglect me, and my guests have forgotten me.

apprezzo il loro servizio efficiente, la consegna veloce, il kamagra 100 mg di ottima qualità e, naturalmente, il modo in cui mi trattano in qualità di cliente.
i appreciate their efficient service, fast delivery, high quality kamagra 100 mg and of course the way they treat me as their customer.

mi sento umiliata e presa in giro quando i miei genitori mi trattano come una bambina sciocca. voglio farla finita con gli sbagli che fanno ridere la gente, che poi mi dice quanto sono carina. voglio che mi vedano!
i feel humiliated and cheated when my parents treat me like a silly child. i want to be finished with mistakes that make people laugh and say i'm cute. i will show them!

15 i miei domestici e le mie serve mi trattan da straniero; agli occhi loro io sono un estraneo.
15 they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.

tutti i miei amici sono consapevoli di questo, e sanno che non è qualcosa che colpisce la mia vita o di come mi trattano le persone – in realtà, io preferisco scrivere di persone che non hanno nulla in comune con, perché ritengo che per essere più interessante.
all my friends are conscious of this, and they know it’s not something that affects my life or how i treat people — in fact, i prefer to write about people i have nothing in common with, because i consider that to be more interesting.

gesù se ne è lamentato con la santa: «come riconoscenza (per il mio amore) non ricevo dai più che ingratitudine, irriverenza, sacrilegi, freddezza e disprezzo». ed anche: «guarda come mi trattano i peccatori... corrispondono soltanto con freddezza e disgusto a tutte le mie premure per far loro del bene... ma tu, almeno, fammi il pacere di supplire alla loro ingratitudine... partecipa alle amarezze del mio cuore».
jesus complained about it to the saint: "in recognition (of my love) i receive from most nothing but ingratitude, irreverence, sacrilege, coldness, and scorn." and again: "look how sinners treat me they have nothing but coldness and disdain for all my eagerness to do them good but at least give me the pleasure of making up for their ingratitude share in the bitterness of my heart."