Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi troverai, vicino a te!
you will consume me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse mi troverai un giorno
maybe you'll find me someday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi troverai nel più piccolo spazio di tempo.
you will find me in the tiniest house of time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal momento che sono esibizionista per natura non mi pongo dei limiti, chiedi e mi troverai pronta a soddisfarti.
since they are exhibitionists by nature i ask myself limits, ask and you will find me ready to satisfy you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero mi troverai abbastanza per prendersi cura del vostro bambino e diventare una sorta di membro della famiglia. non vedo l'ora di iniziare questa meravigliosa esperienza.
i hope you will find me quite enough to take care of your child and become some kind of family member. i am really looking forward to start this wonderful experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allah menziona il detto di shu'aib, "certo, mi troverai, se allah vuole, tra il bene" (28:27).
allah mentions the saying of shu'aib, "surely, you will find me, if allah wills, among the good" (28:27).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"unisciti col dolore; unisciti all'amore, unisciti al sapere e l'azione, e mi troverai; ma, un'altra volta ti dico, mentre questo vieni, semplifica sempre di più la tua esistenza e falla sempre di più piccola ed umile."
“join to sorrow; join to love; join to knowledge and action, and you shall find me; but and tell you again, while this occurs, simplify more and more your living so that it be littler and humbler.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting