Results for mi voglio scusare per translation from Italian to English

mi voglio riposare
get some rest

mi voglio iscrivere!
sign me up!

mi voglio un mare di bene
i want you a sea of good

non voglio scusare nessuno per l' attuale situazione in albania.
i am not excusing anyone for the current situation in albania.

mi voglia scusare, onorevole collega.
i am sorry, mr mather.

in quale settore mi voglio impegnare?
which area do i want to commit to?

"no swami!! non mi voglio sposare!!"
"no, swami. i don’t want to marry."

dice: "da grande, mi voglio drogare."
she says: "when i become older, i will use [illicit] drugs."

mi voglio scusare con il commissario kinnock per l' onorevole sindal che stasera è stato di umore particolarmente petulante.
i apologise to commissioner kinnock that mr sindal has been in a particularly petulant mood this evening.

ma non mi voglio concentrare sulla politica interna ceca.
however, i do not want to focus on czech domestic politics.

È sempre il limite che mi do, che mi voglio dare.
it is always a limit that i have that i want to give myself.

ma la ragazza è decisa: «non mi voglio sposare».
but the young woman was determined: «i do not want to get married.»

mi voglio concentrare ora sulle malattie connesse con l' inquinamento.
i shall concentrate on diseases caused by environmental factors.

signor presidente, anch'io mi voglio complimentare con il relatore per l' ottimo lavoro svolto.
mr president, i too would like to congratulate the rapporteur on her excellent work.

mi voglio concentrare su ciò che tali fatti dovrebbero, a mio giudizio, contenere come minimo.
i would like to concentrate on what is the least that action should achieve.

tutti veramente volevano a fotografarsi - ,"mi voglio vedere!" – ante mi dice,
they all really wanted to be in a picture, "i want to see myself!" – ante tells me,

da dubitare che mi voglia bene
as to doubt she loves me

non credo che mi voglia bene perché
i don’t think she loves me because

prima che tu mi voglia soccorrire,
that you, at such times seeing me, never shall,

ma è importante poter aggiungere: "mi voglio rallegrare." (cfr. filippesi 1, 18).
however, it is important to be able to add: "i will continue to rejoice." (cf. philippians 1:18, niv).