Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la casa di domani
la casa di domani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre rimarrà a casa tutto il giorno.
my mother will stay at home all day.
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre
my kitchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre,
and my mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre si
my mother is called tiziana
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre spacca
my mom rocks
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io, lei ed una sua amica che mi ripeta
in the paper, the news, everyday i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella mia madre
my mothers sisters
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
potresti essere mia madre
you could be my mother
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, bella mia madre
thank you, my dear
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luisa aspettano la sua amica
where your english friends live
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la donna diviene sua amica.
woman becomes his friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviata dalla sua amica mª josé.
sent by his friend mª josé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre e ho viaggiato tutta la strada da jakarta a casa di emanuella, ed è stato il nostro miglior raccogliere finora.
my mom and i travelled all the way from jakarta to emanuella's house, and it was our best pick so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua amica prende le da il cambio.
her girlfriend takes control of the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormo nel sottoscala della casa di mia madre.
i slept in the alcove under the stairs, at my mother’s house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ... quanto aveva da raccontare alla sua amica.
ah ... how many things she had to tell her friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto ed ho frequentato tanti luoghi, tuttavia ebbi una esperienza drammatica a causa della strana ed improvvisa decisione di mia madre di spedirmi da una sua amica negli stati uniti quando io ero ancora troppo giovane.
i've seen and been to many places, but gained also dramatic experience because my mothers strange decision suddenly sending me off to the us to her girlfriend when i was much to young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani siamo invitati a pranzo a casa di un capo villaggio.
tomorrow, we are invited for lunch in the house of a tribe's chief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mattina del 22 ottobre faccio toilette a casa di mia madre.
on the morning of october 22, i took a shower at my mother’s house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: