Results for mia proprietà translation from Italian to English

metti giù le mani dalla mia proprietà!"
keep your hands off my property!"

come posso includere la mia proprietà e calendario sul gds / ids?
how can i include my property and calendar on the gds/ids?

mia proprietà nel giorno che io preparo. avrò compassione di loro come il padre
in that day when i make up my jewels; and i will spare them,

desidero complimentarmi con voi sinceramente nel modo professionale in cui avete condotto la vendita della mia proprietà.
i wish to sincerely compliment you in the professional manner in which you conducted the sale of my property.

non ho il diritto di usare il mio privato giudizio e di accumulare e nascondere la mia proprietà privata.
i have no right to use my private judgment and hoard and hide my private property.

23. il giudice ha deciso di invadere la mia proprietà non matrimoniali per la somma di $ 50.000.
24. the judge decided to invade my non-marital property to the tune of $50,000.

su un altro conto qualsiasi gli indicatori non funzioneranno. ció si fa per proteggere il diritto di mia proprietà al software.
the indicators will not operate in another trading account for the reason of protecting my property rights to the software.

per tutti questi anni, la mia moglie mi aveva dato poco l'aiuto nel controllo della mia proprietà locativa.
for all these years, my wife had given me no help in managing my rental properties.

il giudice mi ha anche ordinato di pagare mia moglie 50.000 $ presumibilmente dalla vendita della mia proprietà non-coniugale.
the judge also ordered me to pay my wife $50,000 presumably from sale of my non-marital property.

allora ho utilizzato il mio telefono delle cellule per denominare alan morrison, un amico a minneapolis che stava occupando della mia proprietà locativa mentre sono stato andato.
i then used my cell phone to call alan morrison, a friend in minneapolis who was looking after my rental property while i was gone.

e bhagavan risponde: "sono il più ricco, per via dell'amore. l'amore è la mia proprietà".
and bhagavan says, “i am richest of all because of love. love is my property.”

essi diverranno - dice il signore degli eserciti - mia proprietà nel giorno che io preparo. avrò compassione di loro come il padre ha compassione del figlio che lo serve.
and they will be mine, says the lord, in the day when i make them my special property; and i will have mercy on them as a man has mercy on his son who is his servant.

in milford, la pensilvania, in cui ho posseduto una casa, un vicino lo ha voluto dare alla compagnia del gas il permesso posare la conduttura sotto una strada privata che ha funzionato attraverso la mia proprietà.
in milford, pennsylvania, where i owned a house, a neighbor wanted me to give the gas company permission to lay the pipeline under a driveway that ran across my property.

il giudice era seccata che io, il contendente di auto-rappresentato, aveva prevalso in corte d'appello per quanto riguarda il suo ordine immersione in mia proprietà non matrimoniali.
the judge was miffed that i, a self-represented litigant, had prevailed in the appellate court with respect to his order dipping into my non-marital property.

se qualcuno inquina un terreno di mia proprietà, il mio diritto a ricevere un indennizzo dall'inquinatore, in una forma o nell'altra, deve essere sancito al di là di ogni dubbio.
if someone pollutes'my land, then i must have an incontrovertible right to claim compensation of some kind from the polluter.

ho recentemente ristrutturato la casa dividendola in sette appartamenti, dei quali due rimarranno di mia proprietà, e sono alla ricerca di 5 famiglie che vorranno godere dell’immenso piacere di vivere anche solo per vacanza in questo piccolo angolo di paradiso.
i have recently renovated the building dividing it into seven apartments, two of which will remain in my possession. for the other five, i am looking for families who wish to enjoy the great pleasure of living in this little paradise, even just for holidays.

credo di “possedere” il mio televisore, e che, essendo il suo proprietario, mi ha permesso di fare quello che voglio con esso, e se si prende da me, hai violato la mia proprietà.
i believe that i “own” my tv, and that, being its owner, i am allowed to do whatever i want with it, and if you take it from me, you’ve violated my ownership.

la decisione del giudice, emesso il 20 luglio 2012, è stato sfavorevole per me ad eccezione di due punti: 1. egli non ha acquistato que argomento mia moglie aveva una grande richiesta di mia proprietà, sulla base del lavoro svolto. 2.
the judge’s decision, issued on july 20, 2012, was unfavorable to me except for two points: 1. he did not buy the argument that my wife had a large claim to my property on the basis of work done. 2.

17 essi saranno, nel giorno ch'io preparo, saranno la mia proprietà particolare; dice l'eterno degli eserciti; e io li risparmierò, come uno risparmia il figlio che lo serve.
17 and they shall be unto me a peculiar treasure, saith jehovah of hosts, in the day that i prepare; and i will spare them as a man spareth his own son that serveth him.

1. la presente avvocato ha presentato un elenco di richieste troppo avidi e scandalosi (colore: come ad esempio sulla quota di "equa" della mia proprietà non coniugale e paga le spese legali) nella sua richiesta di divorzio presentata l'8 marzo 2011. (capitolo 5)
1. this attorney submitted a list of excessively greedy and outrageous requests (such as an “equitable” share of my non-marital property and paying her attorney fees) in her petition for divorce filed on march 8, 2011. (chapter 5)