Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia sorella ha gli occhi verdi
mia sorella ha gli occhi verdi
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella ha i capelli biondi.
my sister has blond hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha gli occhi azzurri
he has short brown hair
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella ha i capelli blondi e lunghi
my sister has blondi hair and green eyes
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella ha i capelli blondi e occhi verdi
my sister has blue hair and green eyes
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha gli occhi chiari e i capelli biondi e più che una strega sembra una fata.
she has light eyes and blonde hair and more than a witch she looks like a fairy.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valeria è molto bella: ha gli occhi azzurri, i capelli scuri e le gambe lunghe e snelle.
valeria is very beautiful: she has blue eyes, dark hair and long, slender legs.
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha gli occhi verdi e i capelli verdi di lunghezza variabile, tra le spalle e i fianchi.
he has green eyes and green hair, which is of a variable length, either shoulder-long or waist-long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho i capelli biondi e gli occhi azzurri
i've got blond hair and blue eyes
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 egli ha gli occhi rossi dal vino, e i denti bianchi dal latte.
12 his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho i capelli neri e gli occhi castani
i have shoulder length straight, black hair and brown eyes
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 2012 è la volta di alì ha gli occhi azzurri. lo scorso anno realizza il documentario wolf.
in 2012 he made alì blue eyes, followed by his documentary wolf in 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono bassa e magra! ho i capelli rossi e gli occhi azzurri
i'm tall!i've got brown hair and brown eyes
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono di media statura e magra. ho i capelli ricci e gli occhi azzurri
describe yourself physically
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così parla il figlio di dio, colui che ha gli occhi fiammeggianti come fuoco e i piedi simili a bronzo splendente.
‘the son of god, whose eyes are like flaming fire and whose feet are like glowing bronze, says this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si assomigliano molto. l'unica differenza è che hypnos ha gli occhi e i capelli d'oro splendente." osserva seiya in silenzio e ancora a terra.
only difference is that hyphnos his eyes and his hair are made of shiny gold." osserva seiya in silenzio e ancora a terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il professor tescari era un uomo alto di statura, magro di corporatura, con i capelli grigi e gli occhi azzurri.
professor tescari was a tall man, thin of body, with grey hair and blue eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa meravigliosa bellezza con i capelli neri e gli occhi azzurri vi farà diventare matti durante il suo spogliarello sexy sulla sua scrivania.
this gorgeous beauty with dark hair and blue eyes will make you have a hard-on during her sexy strip on her desk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan ha i capelli con ciocche appuntite e una lunga frangia viola, ha due strani punti sulla fronte, gli occhi azzurri e un paio di cuffie che gli conferiscono potere e sicurezza quando gioca a calcio.
alan has spike hair and long purple colored bangs, has two strange spots on his forehead, blue eyes and a white helmet, which he uses to gain power and security when playing soccer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha i capelli mossi marrone scuro, gli occhi azzurri e le grandi labbra.inoltre, è molto sensibile e stabile come personalità. l'unica cosa negativa di lei è che non è molto amichevole.
she has dark brown wavy hair, blue eyes and big lips.also, she is very sensitive and stable as a personality. the only negative about her is that she is not very friendly.
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: