Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' uno choc.
it is a shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e uno, e due...
e uno, e due...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' uno scandalo.
this is a scandal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e’ uno scandalo!
it is a disgrace!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non e uno scooter
how beautiful you are
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e uno d’argento.
e uno d’argento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e uno sproposito epistemologico.
it is an epistemological blunder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e uno spettacolo magnifico!
it is a most magnificent spectacle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' uno sforzo congiunto.
it is a joint effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' uno spettacolo insostenibile!
this sight is unbearable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a `e uno dei complici.”
a is an accomplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' uno stato di grazia
e' uno stato di grazia.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' uno spunto di riflessione.
that is a matter for reflection.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dimenticano e uno stato marcisce.
forget and one was rotting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ uno sguardo d’amore.
and thus you shall be forever certain of the lord’s faithful love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' uno sviluppo molto importante.
these are very important developments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e' uno strumento, benché importante.
it is an instrument, but an important one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e' uno dei modelli piu' classici.
e' one of the models piu' classics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(due personaggi femminili e uno maschile).
available in: spanish (1 woman and 2 men).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: