From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con il natale intorno al marchio angolo, preservativo, pasante ha introdotto un preservativo mince pie aromatizzato, che è perfetto per chi si sente sia vivace e festosa.
with christmas around the corner, condom brand, pasante has introduced a mince pie flavored condom, which is perfect for those feeling both frisky and festive.
in un certo senso, assistiamo ad una sostituzione dell infra-mince teorizzato e solo segnalato da marcel duchamp durante gli anni 30 (in anticipo di decenni sui frattali di benoit mandelbrot) con un ultra profondo rivelato, ma non completamente archiviato, dalla tecnologia.
what we see is, in a way, a substitution of the notion of infra-mince that was theorized, and only hinted at by marcel duchamp, during the thirties (decades ahead of benoit mandelbrot’s “fractals”) with an ultra-deep that is revealed, but not completely archived, by technology.