Results for minuetto translation from Italian to English

minuetto
minuet

1. minuetto
1. minuetto

"il minuetto"
"the minuet"

minuetto i e ii.
menuets i and ii

(21:00 – 02:00) banchetto & minuetto
(21:00 – 02:00) la dolce vita, the burlesque grand ball.

inaugurazione nuovo treno “il minuetto” per ff.ss., 2003, firenze
inauguration of the new train “il minuetto” for the ff.ss., 2003, florence.

(20:00 - 00:00) minuetto - cena con ballo in maschera
(20:00 - 00:00) minuetto - dinner and dance

il minuetto era considerato una sorta «prova di fuoco» per grazia ed eleganza.
the minuet continued to be a touchstone of elegance and grace and still had to be learned by all young aristocrats.

dopo il celebre minuetto a mezzanotte sarà la musica moderna ad accompagnarvi nell’attesa del nuovo giorno.
after the traditional menuett at midnight, modern music invites you to dance into the new day.

il "nuovo" minuetto avrà carrozze di solo 280 posti, con spazio per una totale di 690 passeggeri.
the “new” minuetto carriages will have only 280 seats, with space for a proposed 690 passengers.

questo è da una serie chiamata minuetto, dove la maggior parte del lavoro è a lungo all'uncinetto catene e funi.
this one is from a series called minuet, where most of the work is in long crocheted chains and ropes.

il maestro di danza e i suoi artisti coinvolgeranno gli ospiti nelle danze più famose come il minuetto, la contraddanza, la bourrée e la gavotta.
the master of dance and its artists will involve the guests in the most famous dances such as the famous minuet, the quadrille, the gavotte and bourree.

dopo cena nel salone delle feste per chi volesse continuare questa favolosa serata il maestro di danza maurice avrà il piacere di insegnarvi a danzare il minuetto e potrete quindi cimentarvi in una gara finale.
in the “salone delle feste” hall after dinner for whom would like to continue this fabulous evening, the dance teacher maurice will have the pleasure to lead you though the minuetto dance steps and if you wish, you could participate to the minuetto final competition.

si potranno imparare i passi base di alcuni balli del xviii secolo come minuetto, cotillon e altri balli tradizionali. le lezioni di ballo potranno essere molto utili […]
you can learn some easy 18th-century dances, like minuet, cotillion, and other period dances. it’s an opportunity […]

prezzo iva inclusa più spedizione minuetto, il brano che accomunamia martini efranco califano, da’ il nome a un incredibile raccolta dedicata a questi due grandi artisti.
minuetto, the song that joins mia martini e franco califano, it gives its name to an incredible collection dedicated to these two great artists.

il gruppo è affiatato e di buon livello professionale, ma la trovatina del pezzo (minuetto + tosse) si esaurisce presto lasciando in chi scrive una buona dose di perplessità.
the group is well coordinated, and quite professional sounding, but the "idea" of the piece (minuet + coughing) gets tired real soon, leaving me with a sense of puzzlement.

cena in costume nel più esclusivo hotel di venezia: l’hotel danieli, situato a due passi da piazza s. marco. durante e dopo la cena i maestri di ballo e i loro assistenti coinvolgeranno gli ospiti in balli di gruppo d’epoca quali minuetti, quadriglie, walzer, polke, sulle note dell’ensemble classico dell’offerta musiclale.
a dinner in the hotel danieli, the most exclusive hotel of venice, located few steps from piazza s. marco.