Results for minutante translation from Italian to English

come autorevole minutante aveva anche partecipato alla cerimonia nel palazzo lateranense, incaricato di passare l’asciughino sulle firme di gasparri e di mussolini.
as authoritative minutes-taker he had also participated in the ceremony at the lateran palace, with the task of using the blotter on the signatures of gasparri and mussolini.

quando rampolla divenne nunzio a madrid nel 1883, lo volle con sé e, una volta che come segretario di stato fu richiamato a roma nel 1887, di nuovo lo riportò con sé in curia come minutante.
when rampolla became nuncio to madrid in 1883, he decided to take della chiesa with him and, later when he was called back to rome as secretary of state in 1887, he brought him back with him to the curia as an official.

con la limpidezza disarmante del suo sguardo benevolo, monsignor gennaro, una vita intera trascorsa in segreteria di stato, da minutante a nunzio, racconta oggi una storia di cui è stato attore senza aver mai cercato il palcoscenico, ma compiendo solo il suo dovere di cristiano.
with the disarming limpidity of his kindly look, monsignor gennaro, a whole life passed in the secretariat of state, from minutes-writer to nuncio, recounts today a story in which he was the actor without ever seeking the stage, solely through carrying out his duty as a christian.