Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mio padre
my apple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio padre si è rassegnato
my father gave up ever trying to talk to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio padre si chiama john.
my father is called john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di mio padre,
27 then he said, i pray thee therefore, father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio padre si fidava di lui.
my father trusted him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviterei mio padre.
i’d invite my dad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrea : mio padre.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si e no
yes and no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il padre si sentì annientato.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si e' vero
thank u bro
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si e tutto
i know and everything
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mio padre si è suicidato quando avevo sedici anni.
"my father killed himself, when i was sixteen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si , e possibile.
yes, it is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padre si infuria, chiede spiegazioni.
his father was enraged and asked for an explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stefan schlegel: mio padre si occupa di pianificazione del territorio.
stefan schlegel: i am the son of a spatial planner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padre si prende cura di lui in tutto.
he does not have to ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio padre si commosse e cominciò a piangere, non per tristezza, ma per la grande gioia.
my father broke down and began to cry, not because he’s sad, but he’s very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all' epoca di mio padre, si risolvevano con qualche bastonata o schiaffo.
in my father 's day, they were resolved with blows.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mio padre si irrita se mia madre trascorre tutto il suo tempo con mio figlio.
my father resents that my mother spend all her time with my child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padre si costruisce un laboratorio in fondo al giardino.
on one end of the garden, the father builds his own atelier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: