Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e fallii il bersaglio.
and hate the idle pleasures of these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quale sarà il bersaglio?",
qwer at xal our marke be? "quale sarà il bersaglio?",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corrono verso il bersaglio.
broke through to the target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così, sta mancando il bersaglio.
that way, he is overshooting the goal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il seguito manca il bersaglio
the "support" miss the target
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non è sfruttamento, non il bersaglio!
it is not exploitation, not the target!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma deve anche colpire il bersaglio.
but he also has to hit the target.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
no. il pilota trova il bersaglio.
no. the pilot himself fixes the target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: