Results for mirti translation from Italian to English

ed ai mirti di citera.
and to the myrtles of citera”.

il terreno sopra esso è invaso i mirti ed altre piante aromatiche.
the soil above it is overgrown with myrtles and other aromatic plants.

il terreno da sopra esso è invaso i mirti ed altre piante aromatiche.
the soil above it is overgrown with myrtles and other aromatic plants.

la vita della canonica viene stravolta! nel frattempo, un certo amedeo mirti, denuncia la scomparsa di sua moglie.
life in the priest's house is turned upside down. meanwhile, a certain amedeo mirti, claims his wife has disappeared.

l'albero di natale è arrivato fino al posto delle spine, e il mirto è venuto invece di ortiche cresceranno mirti.
the fir tree shall come up instead of the thorn, and the myrtle tree shall come up instead of the brier.

10 allora l'uomo che stava fra i mirti prese a dire: essi sono coloro che il signore ha inviati a percorrere la terra .
10 and the man that stood among the myrtle-trees answered and said, these are they whom jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.

11 si rivolsero infatti all'angelo del signore che stava fra i mirti e gli dissero: abbiamo percorso la terra: e tutta tranquilla .
11 and they answered the angel of jehovah that stood among the myrtle-trees, and said, we have walked to and fro through the earth, and behold, all the earth sitteth still and is at rest.

elemento di competitività per la crescita economica”), della giurista ambientale lucia mirti (“i materiali da dragaggio dei porti fra la nozione di rifiuto e il recupero.
element of competitiveness for the economic increase"), of the environmental jurist lucia mirti ("the materials from dredging of the ports between the notion of refusal and the recovery.

a poca distanza dalle splendide spiagge del golfo di orosei, l'agriturismo è affacciato sulle rive del lago cedrino, in un paesaggio selvaggio e incontaminato caratterizzato da mirti, olivastri e animali selvatici.
just a short distance from the splendid beaches of the gulf of orosei, the agriturismo looks onto the shores of lake cedrino, in a wild, unspoilt landscape characterised by myrtle, olive trees and wildlife.

8 io ebbi una visione di notte. un uomo, in groppa a un cavallo rosso, stava fra i mirti in una valle profonda; dietro a lui stavano altri cavalli rossi, sauri e bianchi.
8 i saw by night, and behold, a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle-trees that were in the low valley; and behind him were red, bay, and white horses.

1:11 si rivolsero infatti all'angelo del signore che stava fra i mirti e gli dissero: «abbiamo percorso la terra: è tutta tranquilla».
1:11 they answered the angel of yahweh who stood among the myrtle-trees, and said, we have walked back and forth through the earth, and, behold, all the earth sits still, and is at rest.