Results for miso translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

miso

English

miso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

zuppa di miso

English

miso soup

Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che cosa è il miso?

English

what is miso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

amo la serie di foto come sembra miso è

English

love the series of photos as it looks like miso is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È la zuppa di miso del pholiota nameko.

English

it is pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

miso - è un derivato del latte di soia.

English

miso - it is a derivative of soybean milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

miso caldo è il piatto di tofu sul quale io avanzai.

English

hot miso is the tofu dish which i stepped on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

più riso è servita, e le ciotole di miso sono ricaricate.

English

more rice is served, and the miso bowls are refilled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la conservazione in frigo sarà inoltre necessaria in caso di miso pastorizzato.

English

also, if the miso has been pasteurized, it should be kept refrigerated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giapponese di kyoto. con zuppa di miso. nameko e uno stupro in essa.

English

kyoto japanese. with miso soup. nameko and a rape in it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il miso si ottiene dalla fermentazione dei fagioli di soia e di solito ha la consistenza di pasta.

English

miso is made from fermented soybeans, and usually is found in a paste form.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo preso due scodelle di nabe, la prima con un brodo di miso e la seconda con un brodo al peperoncino.

English

it’s chewy and tasty. we had two pots of nabe , the first a miso broth, and the second a red pepper broth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il riso e miso completano una a altra; sono leggero e rinfrescante e stimolare l'appetito.

English

the rice and miso complement one another; they are light and refreshing and stimulate the appetite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbassare la fiamma e aggiungere il natto mescolando per circa due minuti quindi aggiungere il miso e i fagioli wakame già precedentemente fatti cuocere in acqua senza sale.

English

then at a lower heat add natto, mixing for about two minutes, and add miso and wakame beans, after cooking them in saltl-free water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"oltre a più di venti tipi di onigiri, palline di riso farcite, ci sono anche bento, zuppe di miso e miniciotole di riso con frutti di mare."

English

the shop carries more than 20 varieties of rice balls and also bento meal boxes, soup, and a mini kaisen-don seafood rice bowl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK