Results for misticanza di lattuga translation from Italian to English

raccoglitrice di lattuga
lettuce harvester

1/2 cespo di lattuga
1/2 lettuce

coprire con le foglie di lattuga.
cover with the salad leaves.

È un pacchetto di lattuga del miso di carne
it is a lettuce parcel of the meat miso

pulire i cuori di lattuga e i ravanelli.
clean the lettuce hearts and the radishes.

distribuire il ripieno al centro dei cespi di lattuga e ricomporli.
distribute the stuffing onto the centre of the heads of lettuce and roll to cover the stuffing.

tra le diverse varietà di lattuga da taglio, le più diffuse sono:
among the most popular several different varieties of cutting lettuce there are:

si trovano inoltre l’insalata di patate, di lattuga o di fagioli.
there are also the potatoes salad, the lettuce salad or the beans salad.

la formulazione proposta nella modifica n°18 parla di miscugli di sementi di lattuga.
the proposed wording under amendment 18 (at least in french) refers to mixtures of standard lettuce seed.

formare una lunga striscia di lattuga al centro delle piadine lasciando un piccolo margine libero su ciascun lato.
arrange the iceberg lettuce in a long strip in the middle of the wraps. but leave vacant a strip around each edge.

servite con un’insalatina di lattuga o con della verdura fresca. torna all'elenco delle ricette
click on the following images to see the phases of the decoration or go back to the list of cocktails.

la floricultura ha iniziato la produzione di orchidee in fiore e di lattuga tramite cultura idroponica ed organizza corsi di formazione per la produzione di fiori.
the floriculture began the production of flowering orchids and of lettuce by means of hydroponics and offers courses on flower growing.

in generale, a livello europeo, le importazioni di insalata, le importazioni di insalata iceberg e le importazioni di lattuga sono complessivamente aumentate.
in general, in europe, the import of salad, the import of iceberg salad and the import of lettuce have overall increased.

i ragazzi si sono innamorati con i due cani e amano i randagi in giro nella zona e contribuiscono con il giardinaggio, che ci ha portato ad un altro e la testa di lattuga.
the kids fell in love with the two dogs and love the strays around in the area and help with the gardening, which brought us to one another and head lettuce.

nel presente caso può trattarsi di un unico cespo di lattuga o di spinaci, o di una manciata di foglie giovani, oppure di un sacchetto di foglie tagliate;
in this case it may be a single lettuce or spinach head, or handful of baby leaf, or one bag of cut leaves.

in particolare, nel corso del 2008, i consumatori tedeschi hanno acquistato 236.686 tonnellate di lattuga, mentre il regno unito ne ha consumate 172.414 tonnellate.
in 2010, spain exported 584,018 tons of lettuce, of which 381,027 tons of iceberg lettuce considering the total amount exported, germany and the unite kingdom were the main recipients of the spanish esportations of salads : they alone account for 55% of theimports of salad in europe. in particular, in 2008, german consumers bought 236,686 tons of lettuce, while the united kingdom consumed 172,414 tons.

in germania, la lattuga iceberg rappresenta il 68% del consumo totale di verdura fresca in foglia, con 3 chili pro capite sul consumo totale di lattuga nel mercato ortofrutticolo europeo.
in germany, theiceberg lettuceis 68% of the total consumption of fresh vegetables in leaves, with 3 kg per capita on total consumption of lettuce in the european fruit and vegetable market.

lattuga iceberg o lattuga brasiliana (anche californiana): varietà di lattuga particolarmente resistente al calore e, per questo, utilizzata spesso nella preparazione dei famosi hamburger.
iceberg lettuce or brazilian lettuce (also californian): variety of lettuce particularly resistanto to heat and, therefore, often used in the preparation of hamburgers.

e andando sulle strade secondarie e attraversando le fattorie tra gilroy e monterey, coglierete tutta la bellezza dei campi verdi di aglio, di lattuga verde e rossa, di carciofi, lamponi e fragole e broccoli.
as you travel through rural roads and farmlands between gilroy and monterey, you’ll see the beauty of green fields harvesting garlic, red and green lettuces, artichokes, raspberries, strawberries, and broccoli.

la produzione dell’insalata nel mondo, ed in particolar modo la produzione di lattuga, è stimata intorno 22.253.266 tonnellate (fao, 2008).
the world production of salad and especiallu the production of lettuce, is estimated to be around22,253,266 tons (fao, 2008).