Results for misurarle translation from Italian to English

poiché nessuno può misurarle,
indeed, since no one can fathom them,

ho bisogno di misurarle la pressione sanguigna.
i need to measure your blood pressure.

le telecamere a infrarossi non permettono solo di vedere le differenze di calore, ma anche di misurarle.
infrared cameras don't just let you see differences in heat, they let you measure those differences.

alcune di esse possono raggiungere il suolo, dove è possibile misurarle e quindi dedurre le proprietà dei raggi cosmici primari.
some of them may reach the ground, where one can measure them and infer the properties of the primary cosmic rays.

un' ultima osservazione: trovo giusto il vostro netto rifiuto sulla questione delle riduzioni, in particolare perché è difficilissimo misurarle con precisione.
my final comment is that i find it right and proper that you have remained firm on the issue of " sinks", primarily because it is extremely difficult to measure " sinks" accurately.

e' necessario un approccio flessibile al momento di misurarli e valutarne le conseguenze.
we should be flexible in reflecting developments on how that charge is measured.