From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eravamo considerati dei pazzi mitomani.
we were literally taken for madmen, for people who were inventing things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
le sue classi dirigenti erano e sono rimaste egoiste, mitomani come nasser, incapaci di combattere la corruzione e lâ impoverimento.
its ruling class was, and remained, selfish and duplicitous, like nasser, nationalist and proud, but incapable of combatting corruption and poverty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo perché una attenzione esagerata dei media gli avrebbe impedito in primo luogo di vivere tranquillo e in secondo luogo di essere utile al suo prossimo in maniera mirata ed efficace, in quanto avrebbe dovuto lasciare disattese innumerevoli richieste di aiuto che gli sarebbero giunte non appena le sue possibilità fossero divenute popolari, per non parlare di eventuali mitomani od esaltati.
this was because extreme media attention would have prevented him first from living a peaceful life and second from being useful to his fellow man in a specific, effective way, since he would have had to ignore so many pleas for help once his possibilities became public knowledge, not to mention the likelihood of mythomaniacs or fanatics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mitomania
mythomania
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.