Results for moderatrice: translation from Italian to English

moderatrice:
chair:

b) eleggere la moderatrice;
b) electing the moderator;

* la moderatrice dell'istituto;
* the moderator of the institute;

vera russwurm, moderatrice televisiva
vera russwurm, tv moderator

moderatrice: jános weltner, membro del cese
moderated by mr jános weltner, member of the eesc

la moderatrice gode della facoltà autonoma di:
the moderator enjoys the autonomous power of:

moderatrice: leila kurki, presidente della sezione soc
moderator: leila kurki, president of the soc section

moderatrice: barbara trentin, presidente del comitato direttivo di elisan
moderator: barbara trentin, president of the elisan steering committee

b) per l’elezione e la deposizione della moderatrice.
b) for the election and deposition of the moderator.

moderatrice: anna maria darmanin, vicepresidente del comitato economico e sociale europeo
moderator: anna maria darmanin, vice-president of the european economic and social committee

il primo ruolo del freddo è quindi la sua azione stabilizzante e moderatrice.
the first role of cold is, then, a stabilising, moderating action.

h) all elezione, la moderatrice cessa di essere la rappresentante della regione.
h) upon election the moderator ceases to be the representative of her region.

a) per l’ammissione al periodo di prova, è competente la moderatrice;
a) the moderator is competent for the admission to the trial period;

- riconoscere e redigere una lista di potenziali leaders per i ruoli di moderatrice e di assistente
* recognising and listing of potential leaders for moderator and assistant moderator.

la quinta si è magnanimitade, la quale è moderatrice e acquistatrice de' grandi onori e fama.
the fifth is greatness of soul: this moderates our desire for great honours and renown, and moves us to acquire them.

la moderatrice convoca e presiede le riunioni della conferenza e del consiglio di amministrazione e dirige il lavoro del segretariato.
the moderator summons and presides over conference and administrative council meetings and directs the work of the secretariat.

un verbale di ciascuna delle riunioni del consiglio sarà redatto dalla segretaria generale, che lo sottoscriverà unitamente alla moderatrice.
the minutes of each of the council meetings will be drawn up by the general secretary, who will sign it together with the moderator.

il consiglio è presieduto e convocato di norma dalla moderatrice o, in caso di vacanza o impossibilità, dalla segretaria generale.
the council is presided and convened as a rule by the moderator or, in case of vacation or impossibility, by the general secretary.

come in occasione della professione temporanea, la maestra si premuri di relazionare alla moderatrice in merito alla formazione impartita e alla valutazione personale della professa.
as in the occasion of the temporary profession, let the teacher take care of relating to the moderator with regard to the imparted education and to the personal evaluation of the profess.

durante gli studi ho lavorato regolarmente i diversi ginnasi e scuole professionali ed anche come libera giornalista per giornali italiani e come moderatrice per una trasmissione in lingua italiana.
besides my studies i have worked regularly, specially, at grammar and vocational schools but also as a freelance journalist for italian newspapers and as a presenter of an italian radio programme.