From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modulo formativo per genitori e insegnanti
training module for parents and teachers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allo scopo di favorire il primo approccio a smartdb , automa offre un modulo formativo di base sui database e su smartdb .
with the aim of encouraging an initial approach to smartdb , automa offers a basic training module on the databases and on smartdb .
questo è un modulo formativo teorico che, sulla base delle più recenti conoscenze in materia, affronterà vari problemi relativi all’argomento.
this is a theoretical training module, which, on the basis of latest knowledge in the field, will approach different matters about the subject.
in finlandia è stato avviato nel 2001 un programma volto a sviluppare un nuovo modulo formativo per gli insegnanti, al fine di migliorare il riconoscimento delle difficoltà e dei sintomi dell’uso di stupefacenti negli allievi.
in finland, a new teacher training development programme was launched in 2001, with the aim to improve recognition of pupil difficulties and symptoms of drug use.
data la peculiarità della tecnologia, per illustrare la tecnica corretta di predisposizione dell'interfaccia con super-flash , automa propone un modulo formativo di mezza giornata presso la propria sede di gorle.
in view of the distinctiveness of its technology, in order to illustrate the correct technique for preparing the interface with super-flash , automa proposes a half-day training module at its head office in gorle.
è importante. tramite questo modulo formativo si darà impulso a un dibattito sull’impiego della tecnologia e su come sia utile per superare molte limitazioni funzionali di bambini/ragazzi con paralisi cerebrale in contesti sociali.
through this training module there will be a discussion about the use of technology and how it helps to overcome functional limitations of children with cerebral palsy in social contexts.
questo modulo formativo è elaborato nell’ambito del progetto cp-pack in conformità al rapporto sull’analisi dei bisogni risultato dalle interviste e dai questionari del gruppo di focalizzazione dei genitori e degli insegnanti di bambini con paralisi cerebrale.
this training module was produced in the scope of cp-pack project and in accordance with the need analysis report derived from the results of the focus group interviews and questionnaires collected among parents and teachers of children with cerebral palsy.
questo modulo formativo è elaborato nell’ambito del progetto cp-pack in conformità al rapporto sull’analisi dei bisogni risultato dalle interviste e dai questionari del gruppo di focalizzazione dei genitori e degli insegnanti di bambini/ragazzi con paralisi cerebrale.
this training module is produced in the scope of cp-pack project and in accordance with the need analysis report, derived from the results of the focus group interviews and questionnaires among parents and teachers of children with cerebral palsy.
