From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il più lampante esempio ci viene dato, per l'ennesima volta, da redmond, dove la sicurezza sembra essere solo una parola, o almeno essa è molot meno seguita del marketing.
the best example, once again, comes from redmond, where security seems to be a word, at least much less "under control" than marketing, for instance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iniziando la loro vita come nuova società, senza alcuna eredità del passato, sono riusciti a creare un data layout nuovo di zecca e molot innovativo, questo è quello che è successo prima con 3par (si pensi ai chunklets), compellent (con la loro architettura page-based) e molte altre start-up dei primi anni ’00. nimble ha inventato un nuovo data layout mettendo la flash al centro del loro sistema e questo non è un dettaglio secondario, visto che quasi tutto in un sottosistema storage vive su di esso: snapshots, funzionalità di replica, la deduplica, sono caratteristiche che sono strettamente dipendenti da come i dati vengono scritti sullo storage nel back-end, ed è qualcosa che probabilmente non cambierà mai in futuro, visto che potrebbe rompere la compatibilità con tutti i software a valore aggiunto che il fornitore di storage ha costruito nel corso degli anni.
starting their life as a new company, without any legacy burden, they were able to create an innovative, brand new, data layout, this is what happened before with 3par (think chunklets), compellent (with their page-based architecture) and many other startups of the early 00’s, nimble invented a new data layout placing flash at the core of their system and this is no minor detail as almost everything in a storage subsystem lives on it: snapshots, replication features, deduplication are features that are strictly dependent on how the data is written on the backend storage, and it’s something that is likely not going to change in the future as it could break all the value-add software that the storage vendor has built over the years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: