Results for monomarca translation from Italian to English

concessionaria monomarca
single franchise dealership

...monomarca dedicati.
...monomarca dedicati.

percentuale di concessionarie monomarca e percentuale di concessionarie multimarca.
the percentage of dealerships that are single franchise and the percentage of dealerships that are multi-franchise.

dal 2008 il marchio francese ha anche una boutique monomarca a
from 2008 the french brand has also its own boutique in the 7th arrondissememt in the heart of paris.

scelta dei diversi marchi in franchising, o della soluzione monomarca.
choice of several franchised brands, or a single brand option.

accanto al negozio monomarca freitag, si incontrano vari negozi di seconda mano.
besides the freitag flagship store, diverse second hand furniture stores are also on the spot.

dal 2008 il marchio francese ha anche una boutique monomarca a parigi nel 7mo arrondissement.
from 2008 the french brand has also its own boutique in the 7th arrondissememt in the heart of paris.

la strada può vantare negozi monomarca del calibro di loewe, gucci e chanel.
the street is awash with designer stores including loewe, gucci, prada and chanel.

calligaris è attualmente presente in 90 paesi del mondo con 70 negozi monomarca e numerosi rivenditori.
calligaris operates in 90 countries all over the world with 70 one brand shops and several retailers.

un supermercato potrà diventare un concessionario monomarca o multimarca se soddisfa i criteri stabiliti dal produttore.
a supermarket could become a mono- or multi-brand sales dealer if it satisfied the criteria laid down by the manufacturer.

il negozio monomarca di basilea si situa nella spalenberg, altre filiali sono a berna e zurigo.
the basel flagship store can be found on spalenberg with further stores in the cities of berne and zurich.

una grande azienda italiana che oggi conta più di 550 dipendenti, e negozi monomarca in oltre 70 paesi nel mondo.
lube group has grown over the years and, alongside the cucine lube brand, has added the brands: borgo antico, faer ambienti and, lastly, creo kitchens, the original and anti conformist young brand targeting consumers looking for a quality product at a reasonable price. it is the story of a successful italian company which now has 550 employees and single-brand stores in over 70 countries worldwide.

inizia la collaborazione con il marchio escada che sceglie i lampadari vladimiro per il concept dei negozi monomarca in tutto il mondo.
lolli e memmoli start to work with escada, the fashion company, for which they design and produce the lighting for the escada stores worldwide.

con i suoi straordinari pannelli verticali nella sfumatura di oro tipica di gucci, lo stand richiama il design dei negozi monomarca del brand.
with its striking vertical panels in gucci’s signature shade of gold, the stand recalls the design of the house’s flagship stores.

2006 il crescente successo permette l’apertura di altre boutique monomarca a kaliningrad in russia e a jeddah in arabia saudita.
2006 the growing success allows the opening of others monobrand stores in kaliningrad, russia and in jeddah, saudi arabia

il negozio monomarca di basilea si situa nella spalenberg, altre filiali sono a berna e zurigo. la moda tarzan può essere acquistata anche online.
the basel flagship store can be found on spalenberg with further stores in the cities of berne and zurich. the latest tarzan fashion is also available online.

oggi venini esporta le proprie opere in tutto il mondo grazie anche a 3 boutique monomarca (murano, venezia e milano)
in 2001 it was bought by italian luxury industries, the group led by giancarlo chimento, which also involves 2g investimenti run by the entrepreneurs giuliano and guglielmo tabacchi. today venini exports its own works in the world also thanks to 3 single-brand boutiques (murano, venice, milan).

a pochi minuti di macchina diversi centri sportivi permettono di svolgere altre attività quali golf, tennis e nuoto, oltre diversi outlet monomarca per gli amanti dello shopping.
a short drive to several sports centers allow you to perform other activities such as golf, tennis, swimming and various flagship outlet for shopping lovers.

a poco più di un mese dall’inaugurazione del secondo monomarca americano , la griffe di arredamento per il bagno di alta gamma continua la sua espansione rafforzando ulteriormente la sua presenza in italia.
at just over a month from the inauguration of its second flagship store in the united states, the renowned high-end bathroom furnishings designer brand continues to expand, further strengthening its presence in italy.

con questa nuova apertura, de padova mette a segno un altro obiettivo nel suo progetto teso a valorizzare la propria rete di distributori attraverso l’apertura di negozi monomarca nei mercati strategici internazionali.
with this new opening, de padova achieves another goal in the project of enhancing its distribution network, through the creation of monobrand stores in strategic international markets.