Results for montopoli translation from Italian to English

montopoli in val d'arno (1)
hotels in bolsward (1)

luogo: montopoli di sabina (ri)
italiano (it)

ubicazione: nella campagna tra san miniato e montopoli.
location : in the countryside between san miniato and montopoli.

si scende alla stazione di montopoli, sulla linea firenze-livorno.
get off at the station of montopoli, on the railway line firenze-livorno. the campsite is 2.4 km from the station.

una sala è riservata alle terrecotte milani, prodotte a montopoli agli inizi del xx secolo.
a room of the museum displays milani terracotta, which were produced in montopoli in the early 20th century.

campings à montopoli di val d´arno - montopoli in val d´arno (1)
campsites in montopoli di val d´arno - montopoli in val d´arno (1)

il borgo di montopoli è molto interessante, e ha ottimi ristoranti, macellerie locali, bar e tabaccherie.
the village of montopoli is very interesting, and has great restaurants, local butchers, bars and tobacconists.

camping toscana village lucca - montopoli di val d´arno - montopoli in val d´arno
campsite toscana village lucca - montopoli di val d´arno - montopoli in val d´arno

agriturismo.it ha selezionato i migliori 2 agriturismi in montopoli di sabina, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in casperia that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

tutte le camere dispongono di riscaldamento e televisione satellitare e godono di una bella vista sulla campagna circostante, qualcuna anche su montopoli val d'arno.
all rooms are equipped with heating and satellite tv as well offer a nice view over the surrounding countryside, some also over the hilltop village montopoli val d'arno.

3. all'uscita compiere completamente la rotatoria, seguendo sempre le indicazioni per montopoli e capanne, superando il sottopassaggio e proseguendo verso destra.
3. after the exit you have to take nearly completely the roundabout, following the signs towards montopoli and capanne.

lo scontro si svolse il 1° giugno 1432 a san romano, appunto, nei pressi di montopoli val d’arno (pisa).
the battle took place on 1 june 1432 at san romano, in the vicinity of montopoli val d’arno (pisa).

contactez le camping toscana village. camping dans montopoli di val d´arno - montopoli in val d´arno (lucca) toscana
contact the campsite toscana village. camping in montopoli di val d´arno - montopoli in val d´arno (lucca) toscana

nell'area compresa tra pisa e prato passando per montopoli, monsummano terme ed agliana si è identificata una vera e propria «filiera» di produzione artigianale e di qualità del cioccolato.
in the area between pisa and prato, including montopoli, monsummano terme and agliana, a great quality artisanal production of chocolate has developed.

da ricordare poi per gli amanti del running o delle passeggiate che nella tenuta montopoli e' anche presente un bellissimo bosco da cui si accede alla vigna e, proseguendo su un altro sentiero, si arriva passando in mezzo al verde, fino alla vicina montalto (e' addirittura presente la rovina di una torre medioevale risalente al 1200).
from then to remind fans of running or walking in the estate that montopoli and 'also a beautiful forest which leads to the vineyard and, continuing on another path, you come in through the open, to the nearby montalto (and 'even in this ruin of a medieval tower dating back to 1200).