Results for monumento funebre translation from Italian to English

rito funebre
funeral

autovettura funebre
hearse

da segnalare anche l´altare accanto al monumento funebre di canova.
also of interest is the altar next to canova’s tomb.

il suo monumento funebre in bronzo, ora nelle grotte vaticane, fu realizzata da antonio pollaiolo.
his bronze funerary monument, now in the vatican grottoes, was made by antonio pollaiolo.

sulla parete di fronte troverete il monumento funebre del doge nicolò tron, in stile del primo rinascimento.
on the opposite wall you will find the tomb of doge nicolò tron in the style of the early renaissance era.

a patima si trova la chiesa di agios theodoros, che contiene anch'essa un pregevole monumento funebre.
in patima (near kournas) there is the church of agios theodoros which also has a fine, decorated tomb within the church.

all'interno si possono ammirare splendidi mosaici e il monumento funebre di baldassarre cossa, opera di donatello e michelozzo.
in addition to the splendid mosaics the interior also contains the funerary monument to baldassarre cossa, by donatello and michelozzo.

in un masso erratico a florinas la tradizione della camera scavata in roccia continua, in età nuragica, nel singolare monumento funebre di campu lontanu.
in an erratic boulder in florinas the tradition of the chamber dug into the rock continues, during the nuragic age, in the unique funeral monument of campu lontanu.

albert bartholomé, nato come pittore è approdato alla scultura dopo la morte di sua moglie, realizzando il monumento funebre di costei. la fama dell'artista...
albert bartholomé started his career as a painter and turned to sculpture after the death of his wife, when he set about making a monument for her tomb. he...

l'immagine sopra l'altare fu purtroppo distrutta, ma direttamente sotto l’altare si trova il monumento funebre di enrico scrovegni.
the picture above the altar was unfortunately destroyed, but the grave monument of enrico scrovegni is situated directly below it.

ecco perché, quando giuliana era viva, era chiamata, com’è scritto sul monumento funebre che ne raccoglie le spoglie: “madre giuliana”.
this is why, in her lifetime, julian was called “dame julian”, as is engraved on the funeral monument that contains her remains.

unica concessione, nel transetto destro, era stato il monumento funebre a gian giacomo medici, detto il medeghino, fratello di pio iv, che a sua volta era zio per parte materna dello stesso borromeo.
the one concession, in the right transept, was the funeral monument to gian giacomo medici, called the ‘medeghino’, brother of pius iv, who was borromeo’s uncle on his mother’s side.

nel 1931 vince il concorso per il monumento funebre del cardinale dusmet a catania. l'anno seguente ottiene il sostegno del pensionato artistico nazionale, grazie al quale può mantenere per i tre anni seguenti uno studio a roma.
in 1931 he won a competition for his design for the tomb for cardinal dusmet in catania, italy, and a year later he won the pensionato artistico nazionale, which provided him with the funds necessary to rent a studio in rome for the next three years.

durante la sua carica di capomastro al duomo di pisa eseguì il monumento funebre per l'imperatore arrigo vii, nel 1315. probabilmente, sempre a questo periodo appartiene la madonna in trono di santa maria della spina.
during his time as master builder in the construction site of the duomo of pisa he executed the funeral monument of the emperor arrigus vii, in 1315. probably at this time he also painted enthroned madonna in santa maria della spina.

3. le vostre copertine emanano un'atmosfera molto particolare (per chi non lo sapesse rappresentano spesso immagini di statue appartenenti a monumenti funebri).
3. your covers emanate a very particular atmosphere (for who unknown them they often represent pictures of statues belonging to funerary monuments).