Results for moratinos translation from Italian to English

real, 12, moratinos
real, 12, moratinos

presidente miguel angel moratinos
president mr miguel Ángel moratinos

moratinos, jose manuel barroso e catherine ashton, i vicepresidenti
moratinos, jose manuel barroso e catherine ashton, i vicepresidenti

miguel angel moratinos ministro degli affari esteri e della cooperazione
mr miguel angel moratinos minister for foreign affairs and cooperation

attraversate tanti paesini prima di arrivare a moratinos, un paese isolato.
you cycle across many villages before arriving to moratinos, an isolated village.

l' inviato speciale moratinos è in costante contatto con tutte le parti.
ambassador moratinos is in constant contact with all the parties.

e' in contatto con le parti tramite l' intermediazione di m. moratinos.
it is in contact with both sides, through our intermediary, mr moratinos.

il consiglio ha ascoltato una presentazione del ministro moratinos sulle priorità della presidenza spagnola.
the council heard a presentation by minister moratinos of the priorities of the spanish presidency.

nei normali contatti tra consiglio e l'ambasciatore moratinos questo tema viene affrontato regolarmente.
it is also regularly discussed in normal contacts between the council and ambassador moratinos.

ovviamente, tutti siamo desolati che il signor moratinos fosse sul posto al momento di quegli eventi.
naturally, we are all sorry that mr moratinos was present when these events took place.

l' unione ha avuto modo di seguire i negoziati di taba grazie al suo inviato speciale moratinos costantemente presente.
through its special envoy, mr moratinos, who has been present the whole time, the eu has of course been able to follow the negotiations in taba.

da allora l'ambasciatore moratinos ha dato prova di forte impegno e grande iniziativa per il successo dei negoziati di pace.
since then mr moratinos has dedicated himself with great energy and initiative to the aim of bringing the peace negotiations to a successful conclusion.

inoltre il rappresentante speciale dell'unione europea per il processo di pace in medio oriente moratinos prosegue i propri sforzi sul campo.
the european union special representative for the middle east peace process, mr moratinos, is continuing his efforts in the field.

saluta il costante contributo positivo dell'inviato speciale dell'unione europea, l'ambasciatore moratinos.
it welcomes the continuing positive contribution being made by eu special envoy ambassador moratinos.

infine, per quanto concerne l'allargamento dell'ue, che il ministro moratinos recentemente ha definito come una questione di fondamentale importanza.
finally, the matter of eu enlargement, which mr moratinos rightly recognised recently as a matter of fundamental importance.

vorrei sottolineare, commissario patten, il ruolo importante svolto dall' inviato speciale moratinos nella regione, nonché il nostro contributo in termini di finanziamenti.
i should really like to stress the excellent role which mr moratinos ' special mission has played in the region and the funding which we have provided there, commissioner patten.

sulla base del riesame dell'azione comune 96/676/pesc il consiglio ha deciso di prorogare il mandato del rappresentante speciale signor miguel angel moratinos.
on the basis of the review of joint action 96/676/cfsp, the council decided to extend the mandate of the special representative, mr miguel angel moratinos.

l' operato dell' ambasciatore moratinos è magnifico, ma, per essere efficace, avrebbe bisogno di un sostegno politico che purtroppo non c'è.
the actions of ambassador moratinos have been magnificent but, in order to be more effective, he needs political support which, unfortunately, he is not being given.

sono d' accordo con il ministro sasi e riconosco l' efficace opera dell' inviato speciale dell' unione europea, l' ambasciatore moratinos.
i share minister sasi ' s recognition of the efficient work done by the european union ' s special envoy, ambassador moratinos.