Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innocenti
innocenti
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti quei bambini morti innocenti
all these innocent dead children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti innocenti
how many innocent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per serbarci innocenti.
per serbarci innocenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"le conseguenze di un ulteriore silenzio potrebbero essere altre morti, disperazione e vittime innocenti.
"the consequences of any further silence from us would be more killings, desperation and innocent victims.
in nessun caso, la comunità internazionale può accettare un attacco terroristico contro civili che produca morti innocenti.
under no circumstances can any terrorist attack that targets civilians, resulting in the loss of innocent lives, be accepted by the international community.
questi episodi vanno visti nel contesto dell’attentato kamikaze perpetrato a mosca la settimana scorsa in cui sono morti sei civili innocenti.
this is against the backdrop of a suicide bomber in moscow last week killing six innocent civilians.
gli abitanti di bhopal cercarono vanamente di sfuggirvi, e quasi 4 000 persone morirono all'istante; fino ad oggi sono morti 25 000 persone innocenti.
we must ensure that bodies are appointed which can resolve this problem fairly.
rimangono «rovine, migliaia di bambini senza educazione, tanti morti innocenti: tanti!». e «tanti soldi nelle tasche dei trafficanti di armi».
what remain are “ruins, thousands of uneducated children, the deaths of so many innocent people: so many!”.