Results for mostri marini giganti translation from Italian to English

genesi 1:21 dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi
genesis 1:21 and god created great whales, and every living creature that moveth,

genesi 1:21 dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che
genesis 1:21 and god created great whales, and every living creature that moves,

numerosetradizioni di tutto il mondofanno riferimentoa storie di mostri marini che simboleggiano la minaccia di violenza del mare.
numerous traditions around the world have stories of sea monsters symbolizing the violent threat of the sea.

genesi 1:21 dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che guizzano e brulicano
genesis 1:21 and god created great whales, and every living creature that moveth,

da questa decorazione derivano i mostri marini di marmo (ippocampi) ed alcuni delfini che sono in esposizione in museo di tino.
the marble sea- monsters and some of the dolphins displayed in the museum of tinos come from the decoration of this temple.

genesi 1:21 dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che guizzano e brulicano nelle acque, secondo la loro specie ,
genesis 1:21 and god created great whales, and every living creature that moveth , which the waters brought forth abundantly, after their kind ,

il bacino di apollo (23) raffigura il cocchio di apollo uscendo dall’acqua fra mostri marini per illuminare la terra, lui che è il maestro del sole.
the basin of apollo (23) represents apollo’s chariot coming out of the water among sea monsters to light the earth, he beeing the master of the sun.

il galata museo del mare ospita una mostra che esplora la mostruosità e l'orrore del mare, non solo i mostri marini, navi fantasma, creature paurose ma anche minacce alla sicurezza.
the exhibition investigates three main subjects: the orror in the seas, the orror of the seas and the orror from the seas.

benvenuto nel mondo fantastico e leggendario dei pirati! immergiti in una vita piena d'avventure e pericoli, con tesori nascosti, carte misteriose, navi minacciose e mostri marini.
welcome to the fantastic and legendary pirates world! fall into a life full of adventure and danger, with lost treasure chests, mysterious maps, ominous ships and sea monsters.

1:21 dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che guizzano e brulicano nelle acque, secondo la loro specie, e tutti gli uccelli alati secondo la loro specie. e dio vide che era cosa buona.
21 god created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and god saw that it was good.

genesi 1:21 dio creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che guizzano e brulicano nelle acque, secondo la loro specie, e tutti gli uccelli alati secondo la loro specie. e dio vide che era cosa buona.
1:22 and god blessed them, saying, be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

poi, dal 1997 al 1999, nel mio stato debole e vulnerabile, venni spinta in una corrente che mi condusse ad un ostile e piuttosto infausto luogo nell'oceano, dove venni attaccata ripetutamente da una specie di marmaglia di pirati e mostri marini.
then from 1997 through 1999 in my weakened and vulnerable state, i was pulled into a current which led me to an unfriendly and rather ominous part of the ocean where i got attacked again and again by a ragtag assortment of pirates and sea monsters.

dopo che elohim da dentro la tempesta ha magnificamente descritto animali e mostri marini, zittendolo con lo spettacolo della sua onniscienza e onnipotenza, “giobbe prese a dire al signore: «comprendo che tu puoi tutto e che nessun progetto per te è impossibile.
after elohim beautifully described animals and sea monsters from inside the storm, silencing it with the spectacle of his omniscience and omnipotence, "...job answered the lord and said: ‘i know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted.

ne sono un esempio i mostri marini, gli esseri umani cinocefali, le isole leggendarie, le rappresentazioni del mitico prete-re cristiano gianni, variamente collocato in asia e in africa, nel quale le potenze marinare cercavano un alleato contro l'islam.
examples are the sea monsters, dog-headed humans, imaginary islands, images of the legendary christian king prester john, variously located in asia and africa, whom the naval powers sought as an ally against islam.

anche i navigatori del nord, i vichinghi e poi i normanni, dotarono le navi con le quali effettuavano le loro scorrerie, di teste e forme mostruose, sicché le loro vittime, quando venivano attaccate, erano per prima cosa atterrite dalla visione di mostri marini orrendi, e gli assalitori si trovavano così in posizione di vantaggio.
even the sailors of the north, the vikings and the normans, endowed the ships with which they carry out their raids with heads of monstrous forms, so that their victims, when attacked, would be first frightened by the sight of hideous sea monsters , the attackers being thus in an advantageous position.

12 son io forse il mare o un mostro marino che tu ponga intorno a me una guardia?
12 am i a sea, or a sea-monster, that thou settest a watch over me?