Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and my mother-in-law’s bed.
and my mother-in-law’s bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thy liberty in law.
thy liberty in law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother-in-law"s birthday is the day after tomorrow.
my mother-in-law"s birthday is the day after tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how is this enshrined in law:
how is this enshrined in law :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione dei tuoi figli (età, sesso) parents-in-law: 60+
children's / people's age and gender parents-in-law: 60+
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stati al sergio e cecilia di agriturismo per 4 notti insieme con i miei genitori-in-law nel mese di maggio.
we stayed at sergio and cecilia's agriturismo for 4 nights together with my parents-in-law in may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio futuro padre-in-law ha proprio il senso dell'umorismo, che non sorprende se si conosce il fiancée.
my future father-in-law has quite the sense of humour, which is no surprise if you know the fiancée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goldblum prima dell'entrare nel commercio di assicurazione aveva funzionato nella pianta di imballaggio della carne del suo father-in-law.
goldblum prior to going into the insurance business had worked in the meat packing plant of his father-in-law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l'aiuto di un son-in-law che era stato assistente del gutenberg, fust egli stesso ha installato il negozio come stampatore.
with the help of a son-in-law who had been gutenberg’s assistant, fust himself set up shop as a printer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imparando che ho desiderato vedere alcune delle carte dalla famiglia, lo ha preso attraverso alla casa di chrysostomos sommaripa, un altro dei suoi brothers-in-law.
learning that i wished to see some of the family papers, she took me across to the house of chrysostomos sommaripa, another of her brothers-in-law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi dentifritz , grazie ancora per i dettagli . io sono di malaysia & ho avuto il nes asiatici donati da mio fratello in-law . spero di poter avere 1 hk nes per accompagnare i miei nes asiatici solitario a casa .
hi dentifritz, thanks again for the details. i’m from malaysia & i got the asian nes donated from my brother in-law. hope i can have 1 hk nes to accompany my lonely asian nes at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting