Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più venduta al mondo.
installed worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in acciaio plastificato, è la più venduta.
pre-linked and plastic-coated steel edging; it is a best seller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stufa a legna più venduta al mondo
the best selling wood stove in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il secondo blended, scotch whisky, più venduta al mondo.
the second blended, scotch whiskey, the world's best-selling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarai alla guida delle moto più potenti.
and become the driver of the coolest motorcycles.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
più venduto
more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i prodotti venduti in giappone continueranno a essere importati dall’europa.
all products sold in japan will continue to be imported from europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i più venduti
and much more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pain paillasse è il marchio di pane più venduto in svizzera.
pain paillasse is the #1 brand of bread sold in switzerland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan-ex, il mangime per anguille più venduto in europa
dan-ex – the most sold eel feed in europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i più venduti
all best sellers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i più venduti (110)
top sellers (110)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il libro più venduto del momento.
best-selling book of the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i software più venduti ad un ottimo prezzo
top selling software at a great value
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pesci più venduti in francia sono sempre ancora i pesci rossi, i caracidi e gli ovovivipari.
however, there are still high demands for fish-only aquariums, and big fish are back again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un esempio sui prodotti flou più venduti:
here's an example on the best-selling products flou:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro risulta uno dei più venduti in sardegna e viene acquistato anche in germania, svizzera, francia ed inghilterra.
the book turns out one of the most sold in sardinia and comes acquired also in germany, switzerland, france and england.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan-ex, il mangime per anguille più venduto in europa, è formulato specificamente per questa specie così preziosa.
dan-ex, the most sold eel feed in europe, is specially formulated for this very valuable fish species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito viene messo vicino al tofu e viene per lo più venduto in vaschette (come quelle della margarina).
it is usually near the tofu and typically comes in small tubs (like margarine tubs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il più venduto e "dentro" michel jackson e madonna.
the most selling and "inside" michel jackson and madonna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting