Trying to learn how to translate from the human translation examples.
motore a giri lenti
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
motore a v
v engine
Last Update: 2015-03-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
motore a benzina
petrol engine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
a giri/min
top speed
Last Update: 2011-04-14 Usage Frequency: 17 Quality: Reference: IATE
a (giri/min):
at (min-1):
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
kw a . . . . . . giri/min-1
kw at . . . . . . min-1
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
regolatore dell'elica a giri costanti
propeller governor
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
db(a) a . . . giri/minuto.
db(a) at . . . rev/min.
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
gradatamente aumento l'andatura fino a giri 380.
the escort, with my astonishment, does not react. gradually, i increase speed up to 380 revolutions.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
motori a gas
gas engines
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
potenza massima netta:… kw a… giri/min-1
maximum net power:… kw at… min-1
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
potenza massima (indicare la norma seguita) a... giri/minuto
maximum power at... rpm (specify the standard used)
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
potenza massima ( indicare la norma seguita ) a ... giri / minuto conf
maximum power output at ... rpm ( specify the standard used ) *conf*
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
potenza massima netta: … kw da: … a … giri/min-1
maximum net power: … kw, at: … to … min-1
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
potenza netta massima: … kw a … giri/min–1 (dichiarata dal costruttore)
maximum net power: … kw at … min–1 (manufacturer's declared value)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
potenza massima netta (g): … kw a … giri/min-1 o potenza nominale continua massima (motore elettrico) … kw (1)
maximum net power (g): … kw at … min-1 or maximum continuous rated power (electric motor) … kw (1)
Last Update: 2017-02-13 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Translated.com
