Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprende motivi di tratteggio e riempimento cad standard e in scala per motivi di opere murarie, mattoni e piastrelle.
contains standard, scaled, cad hatch and fill patterns, for denoting masonry, brick, and tile patterns.
il dissuasore città armato è una soluzione rapida ed economica per sostituire le bitte rotte, evitando opere murarie.
the city is a bollard reinforced economic solution and quick to replace broken bollards, avoiding masonry work.
il ristorante con le sue rinomate opere murarie e l'ottima cucina, si propone come location per banchetti importanti.
the restaurant, with its renowned construction and excellent cuisine, is the perfect location for important banquets.
assolutamente no. la domotica consente anche di sfruttare le tecnologie wi - fi (senza fili) per ridurre l'invasività delle opere murarie.
absolutely not. domotics allows also the use of wi-fi technologies (wireless) to reduce the invasiveness of the masonry.