Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
versione mqcd
mqcd version
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
struttura dati mqcd mqconnx
mqconnx mqcd data structure
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
impostazione del campo versione di mqcd
setting the mqcd version field
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
struttura di definizione canale (mqcd)
channel definition structure (mqcd)
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
codice motivo - definizione canale mqcd non valida.
reason code - invalid mqcd channel definition.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questi oggetti rappresentano le strutture mqcxp e mqcd definite nell'interfaccia procedurale.
these objects represent the mqcxp and mqcd structures defined in the procedural interface.
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
ciascuna istanza di un canale corrente è associata a una struttura di definizione canale, mqcd.
every instance of a channel that is current has an associated channel definition structure, mqcd.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
l'effetto dell'inizializzazione di un mqcd su mqcd_default è cambiato.
the effect of initializing an mqcd to mqcd_default has changed.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
un oggetto mqexternalsecurityexit contiene tutte le informazioni necessarie per creare gli oggetti mqcxp e mqcd richiesti quando viene richiamata l'exit di sicurezza non java.
an mqexternalsecurityexit object holds all the information required to construct the mqcxp and mqcd objects which are required when calling the non-java security exit.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
<xref href="ic19790_.htm" id="ic19790_x" format="html">modifica dei campi mqcd in un'uscita del canale</xref>
<xref href="ic19790_.htm" id="ic19790_x" format="html">changing mqcd fields in a channel exit</xref>
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting