Results for multifeed translation from Italian to English

un sistema multifeed nella cucina!
multifeed reception in the kitchen!

volevo fare una nuova esperienza ed in particolare senza multifeed.
i wanted to try something new, but not with multifeed antennas anymore.

in seguito come multifeed, sono rimasto affascinato alla vista del nuovo wavefrontier t90! :-)
as a huge multifeed fan, i got totally fascinated on the sight of the new wavefrontier t90! :-)

la gibertini fu la mia terza parabola ed anche il mio primissimo impianto multifeed. aveva 3 lnb ed era di 85 centimetri.
the gibertini was my 3rd satellite dish and also my very first multifeed dish. it had 3 lnb and the size was 85 cm.

un anno dopo, nell'autunno 1995 venne il tempo di sostituire le due piccole antenne con una multifeed, per poter ricevere le 3 posizioni più comodamente.
one year later in fall 1995 i replaced those two antennas with a new multifeed antenna. with this antenna i was able to receive the three satellites without having to move the antenna all the time. my first multifeed antenna was also an offset type, size of 85 cm, brand gibertini, made of aluminium and had 3 lnbs mounted on it.

per fare questo dovevano essere collegati più di 3 lnb. e per questo comprai una speciale antenna multifeed triax multifocus unique con un diametro di 110 cm. all'inizio montai solo 4 lnb, ma nel giro di poco tempo arrivammo ad 8 lnb.
in order to do this, i had to use more than 3 lnbs. thus i bought a special multifeed antenna triax multifocus unique with a size of 110 cm. at the very beginning i only had 4 lnbs mounted, but within a very short period of time, i managed to install 8 lnbs.