Results for multisensoriale translation from Italian to English

interfaccia multisensoriale
multi-sensorial interface

sistema integrato multisensoriale
multisensoral integrated systel

t-ki è un'esperienza multisensoriale.
t-ki is a multi-sensory experience.

il design diventa sempre più complesso e multisensoriale.
design is always becoming more complex and multi-sensory.

1 – giardino multisensoriale – tra le concessioni nn. 52 e 53
1 – multi-sensory garden – between lidos n°s 52 and 53

si tratta di snoezelen, la stanza multisensoriale per bambini autistici.
it is about snoezelen, the multi-sensorial room for autistic children.

il prodotto di questo cd è frutto di una ricerca sinestetica e multisensoriale della materia, intesa in senso lato.
this cd is the result of a synesthesical and sensorial research on material, broadly speaking.

al suo lancio è stata dedicata una mostra multisensoriale presso casa de amèrica di madrid, in programma fino al 2 dicembre 2014.
a dedicated special multisensory exhibition will be held in casa de amèrica di madrid, until 2 december 2014.

che sia una proiezione didattica o spettacolare, al cinema 4d i contenuti sono proposti utilizzando l’esaltante tecnologia multisensoriale e multidimensionale di ultima generazione.
a 4d cinema where contents can be both spectacular and didactic, using the exciting latest generation multisensory and multidimensional technology.

immersa in un ambiente multimediale e multisensoriale, la mostra è organizzata per temi, con ognuna delle sette gallerie dedicata a icone del punk che incarnano altrettante declinazioni dello stesso concetto.
conceived as an immersive multimedia and multisensorial experience, the exhibition is organised thematically, with each of the seven galleries dedicated to punk icons who embody the wider concepts of the fashions on show.

il museo di storia naturale di venezia, ospitato all'interno del monumentale edificio del fondaco dei turchi, si ripresenta al pubblico con un rinnovato e innovativo allestimento multisensoriale.
the natural history museum in venice, hosted inside the fondaco dei turchi building, has been re-opened to the public with a new and innovative interactive sensorial installation.

esso trae ispirazione da situazioni moderne approfondendo temi attuali, utilizzando riferimenti biblici. immergersi nella bibbia nel parco è un esperienza multisensoriale che oltre a regalare intense atmosfere natalizie, costituisce un vero e proprio evento culturale.
it draws inspiration from modern situations deepening current issues , using biblical references . immerse yourself in the ´ bible in the park ´ is a multisensory experience that in addition to giving the intense, atmospheric christmas , is a real cultural event.

così il viaggio si apre nell'oscurità anche per lo spettatore, introducendolo ad un tema percettivo che va oltre l'oggetto visivamente rappresentato, aprendo ad una più ampia percezione multisensoriale.
in this way the voyage begins in obscurity for the spectator as well, introducing him to a perceptive theme that goes beyond the object visually represented, opening to a more ample multisensory perception.

i segni del viso sono mappati in misure e descrittori computazionali e, a tal fine, viene studiato un sistema multisensoriale integrato in una piattaforma hardware (wize mirror) con un interfaccia simile ad uno specchio.
according to semeiotics viewpoint, face signs are mapped to measures and computational descriptors and, to this end, addresses a multisensory system integrated into a hardware platform (wize mirror) having the exterior aspect of a mirror.

3 schermi panoramici, audio in dolby sorround, disponibile in sei lngue diverse (italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco e russo), effetti multisensoriali come pioggia e vento etc.., e l'innovativo simulatore di volo con piattaforme mobili (simulano il movimento del filmato) che rende lo spettatore protagonista.
three panoramic screens, audio in dolby sorround, available in 6 languages (italian, english, french, spanish, german and russian), multisensorial effects like/such as wind, rain etc………and the innovative flight simulator with moving platforms (simulate the movement in the film) that make the spectator the protagonist.