Results for my love ho preso blu translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

my love ho preso blu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ho preso atto

English

i have acknowledged

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho preso!!

English

i got you !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne ho preso nota.

English

i have noted it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ho preso in prestito

English

i borrowed it

Last Update: 2011-11-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

ho preso un barracuda.

English

but then one day at the seichelles i caught a tuna and a nice barracuda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho preso, fratello.

English

a tiny bit different

Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho preso una pugnalata a

English

i took a stab at

Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne ho preso accuratamente nota.

English

i have taken good note of it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fine my love

English

i am fine my love

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho preso visione del contratto

English

i have read the contract

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poi recentemente ho preso nuovamente.

English

then recently i picked it up again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

my love (1)

English

minuss (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

onorevole collega, ne ho preso atto.

English

i have taken note of the honourable member' s comment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho preso meglio le misure, dice.

English

- i have become more comfortable with it, she says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

my love, my love, my love

English

my love, my love, my love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho preso atto dell'osservazione dell'onorevole deputato.

English

i have noted the member's comment.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i saw, i saw but the lights of love. . ho visto solo la luce dell'amore.

English

i saw, i saw but the lights of love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,194,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK