Results for my talk at 2 translation from Italian to English

at: 2
at: 2

ai e at[2]
ia and ta[2]

14/06/2016 at 2:10 pm
14/06/2016 at 2:10 pm

“fratelli, che dobbiamo fare?” (at 2, 37)
“what shall we do,brothers?” (ac 2, 37)

at 2:46 (niv) ogni giorno si hanno continuato a riunirsi insieme nel tempio.
acts 2:46 (niv)every day they continued to meet together in the temple courts.

(at 2: 4) questa esperienza è stato interpretato come un segno che il regno di dio era vicino.
(acts 2: 4) this experience was interpreted as a sign that the kingdom of god was near.

at 2:46 e perseveravano con una sola mente tutti i giorni nel tempio e rompendo il pane di casa in casa, prendevano il cibo insieme con gioia e semplicità di cuore.
sincerity acts 2:46 (niv) every day they continued to meet together in the temple courts. they broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts.

la revisione del numero di agenti di questo centro comporta un aumento di 13 at e 2 end per arrivare a un totale di 28 persone (26 at + 2 end) nel 2013.
the revised number of agents for this centre involves an increase of 13 tas and 2 snes, giving a total number of 28 (26 tas and 2 snes) in 2013.

in questo modo lei saprà parlare agli uomini e alle donne in una forma a loro familiare ed efficiente" (cf at 2, 1-13).
in this way you will be able to speak to men and women in forms which are familiar to them and efficient" (cf acts 2:1-13).

5. oggi la chiesa gioisce nel constatare il rinnovato avverarsi delle parole del profeta gioele, che poc'anzi abbiamo ascoltato: «io effonderò il mio spirito sopra ogni persona» (at 2, 17).
5. today the church rejoices at the renewed confirmation of the prophet joel's words which we have just heard: "i will pour out my spirit upon all flesh" (acts 2:17).