Results for nakamura translation from Italian to English

nakamura, t., kelly, j., & trevisan, j. (2010).
seligman, m. (2006).

nel suo nuovo ruolo sarà basato ad atsugi e riporterà direttamente a shiro nakamura, chief creative officer di infiniti.
in its new role, albaisa is based in atsugi and he reports directly to shiro nakamura, infiniti chief creative officer.

shiro nakamura, responsabile del design nissan, ha dichiarato che una versione di produzione è quasi certa… tra qualche anno.
shiro nakamura, nissan’s design leader said that a production version is almost certain… in a few years.

il salone di tokyo 2003 e le novità del design nissan nella sempre più consolidata ricerca di una radice culturale giapponese voluta da shiro nakamura per le vetture del marchio.
the 2003 tokyo show and the design innovations on the nissan stand both underlined the company's increasingly intensive search for a distinctively japanese cultural basis for its automotive products under the aegis of shiro nakamura.

la struttura globale del design nissan e il ruolo del suo attuale protagonista, shiro nakamura, che dall’autunno del 1999 ne è ai vertici.
the global structure of nissan design and the role of shiro nakamura, its director since autumn 1999.

nakamura-tome è stata la prima società giapponese di macchine utensili per essere certificate iso 9001. successivamente sono stati accreditati con iso 14001 nel mese di ottobre 1998.
the company employs over 400 staff and prides itself on its expertise in innovative machine design and development, attention to detail, and traditional build and assembly skills. nakamura-tome was the first japanese machine tool company to be accredited with iso 9001. subsequently they were accredited with iso 14001 in october, 1998.

kenichi nakamura, direttore chi prova il nostro ristorante, lo consiglia; molti dei nostri clienti stranieri sono venuti da noi la prima volta su consiglio di amici.
manager (kenichi nakamura) : many foreign customers have been coming to our restaurants after recommendations from their friends.

«sia per i cantieri navali che per gli armatori - ha commentato il vicepresidente esecutivo di classnk, yasushi nakamura - la sicurezza e le prestazioni non sono mai state così importanti.
"is for the ship yards that for the shipowners - the executive vice president of classnk has commented, yasushi nakamura - safety and the performances never have not been so important.

fondata nel 1949, nakamura-tome è diventata un leader mondiale nella produzione di torni cnc e centri di tornitura multi-asse di alta qualità e costruiti a mano. il suo moderno, impianto di produzione primaria si trova a kanazawa, circa 600 km ad est di tokyo, sulla costa del mar del giappone. l'azienda impiega oltre 400 dipendenti ed è orgogliosa della sua esperienza nella progettazione di macchine innovative, attenzione ai dettagli, costruzione tradizionale e competenze di montaggio.
founded in 1949, nakamura-tome has become a world leading manufacturer of high quality, hand-built cnc lathes and multi-axis turning centers. its modern, primary manufacturing facility is located in kanazawa, some 600 km east of tokyo on the coast of the sea of japan.