Results for naturalizzato translation from Italian to English

Italian

Translate

naturalizzato

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cittadino naturalizzato

English

naturalized citizen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1945, è naturalizzato francese.

English

by 1945 he is a full-fledged french citizen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

naturalizzato francese il 7.5.2008

English

acquired french nationality on 07/05/2008

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

standard di vita nel paese, più difficile naturalizzato.

English

standard of living in the country, the harder it naturalized.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cittadinanza: tedesca (naturalizzato il 12/04/2007)

English

citizenship: german (citizenship acquired on 12/04/2007)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il centro visita accoglie inoltre un magnifico esemplare di lupo naturalizzato.

English

moreover, the visitor center welcomes a wonderful wolf specimen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in origine austriaca e naturalizzato americano, ha insegnato presso numerose università.

English

on austrian origin and naturalized american, he has taught at many universities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ricercato negli usa con una borsa di studio, naturalizzato l'11 settembre 2012.

English

the suspect still at large. on a scholarship, he got naturalized on september 11, 2012.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

originario delle regioni mediterranee orientali, si è naturalizzato da molto tempo nella francia meridionale.

English

originally from the eastern mediterranean, it has long been established in southern france.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sin dall’antichità è stato introdotto e coltivato in europa ed in altri continenti dove si è spesso naturalizzato.

English

since the ancient times, it has been introduced and cultivated in europe and on other continents where it often has naturalized.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

originario dell'europa meridionale e dell'asia occidentale si è naturalizzato pure in nord america. vegeta spontaneo sui pascoli montani.

English

originally found in southern europe and western asia, it's now established itself in north america too. lovage grows spontaneously on mountain pastures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sergio calligaris, pianista e compositore argentino, naturalizzato italiano, è uno degli autori contemporanei più apprezzati."

English

"sergio calligaris, argentinian pianist and composer naturalized italian, is one of the most appreciated contemporary authors."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- visto che nel 2008 è ricorso il 500°anniversario della nascita dell'architetto italiano e naturalizzato vicentino andrea palladio;

English

- whereas 2008 was the 500th anniversary of the birth year of the italian architect andrea palladio;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emigra negli stati uniti (1884, naturalizzato nel 1889) e lavora per thomas edison (1884-1885).

English

he emigrated to the united states (1884, naturalized in 1889).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sua attuale distribuzione è euroasiatica (europa, asia minore, caucaso, siberia, fino al giappone) ed è naturalizzato nell’america boreale.

English

its present distribution is eurasian (europe, asia minor, caucasus, siberia, up to japan) and has naturalized in the boreal america.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

25.000 sono i cittadini italiani convertiti o naturalizzati alla religione musulmana.

English

25,000 italian citizens have converted to islam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,675,384,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK